SOCIAL AWARENESS - переклад на Українською

• соціальна свідомість
• соціальної обізнаності
• суспільної свідомості
• соціальна поінформованість
• соціальне усвідомлення
• соціальної свідомості
• соціальну обізнаність
• соціальну увагу

Приклади вживання Social awareness Англійська мовою та їх переклад на Українською

The implementation of social projects becomes a platform for students' self-realization, their social awareness, integration into the social life of the community and society.
Впровадження соціальних проектів стає платформою для самореалізації студентів, становлення їх громадської свідомості, інтеграції у соціальне життя громади і суспільства.

That's why we feel so strongly about offering you global experiences that build rich cultural and social awareness.
Ось чому ми так сильно відчуваємо, що пропонуємо вам глобальний досвід, який створює багату культурну та соціальну освіту.

Social awareness- Leaders can understand the emotions,
Соціальна свідомість- Ви можете зрозуміти емоції,

career preparation, social awareness, dedication to justice
підготовку кар'єри, соціальної обізнаності, прихильність справедливості

Social awareness- understand the emotions,
Соціальна свідомість- Ви можете зрозуміти емоції,

Social Awareness- The ability to understand the emotions,
Соціальна свідомість- Ви можете зрозуміти емоції,

self-management, social awareness, and relationship management).
самоврядування, соціальне усвідомлення і управління взаємовідносинами с).

business persons interested in cultivating Ukrainian cultural and social awareness, and strengthening the Ukrainian Community through active participation and leadership.
ділових осіб, зацікавлених у збереженні української культурної та соціальної обізнаності та зміцненні української громади шляхом активної участі та керівництва.

Social awareness- You can understand the emotions,
Соціальна свідомість- Ви можете зрозуміти емоції,

emotion and social awareness.”.
емоції і соціальну увагу».

recapitulates the theme of social awareness that Taylor espoused in many of his songs.
вона натякає на тему соціальної обізнаності, яку Тейлор підтримував у багатьох своїх піснях.

emotion and social awareness.”.
емоції і соціальну увагу».

But the paradox is, when a lot of these people slip into the policy-making mode, that social awareness vanishes and they start talking like accountants.
Але ж парадокс полягає в тому, що коли багато-хто з цих людей приступає до прийняття політичних рішень, ця суспільна свідомість зникає, і вони починають говорити як бухгалтери.

in need of professionals with an entrepreneurial approach and a focus on social awareness and sustainability.
які потребують фахівців з підприємницьким підходом та акцентом на соціальній свідомості та стабільності…[-].

Due to the team spirit and social awareness of our employees and all participants in general, we managed to buy sports prosthetics for the ATO veterans,
Завдяки згуртованості та соціальній усвідомленості наших співробітників та всіх учасників в цілому вдалося придбати спортивні протези ветеранам АТО, зібрати гроші на

Social Awareness and Interpersonal Intelligence- The ability to perceive
Соціальне розуміння й міжособистісний інтелект- здатність сприймати

by the„Wirtschaftswunder“ and whose inhabitants accordingly entertain a comparatively low social awareness.
не помічений так званим"Економічним дивом"; його жителі розважаються відповідно до своєї соціальної обізнаності.

career preparation, social awareness, dedication to justice
підготовка кар'єра, соціальна поінформованість, прихильність до справедливості

career preparation, social awareness, dedication to justice
підготовка кар'єра, соціальна поінформованість, прихильність до справедливості

creating a more habitable environment and raising social awareness to this end, we implement all business processes,
створюючи більш придатним для життя довкілля і підвищуючи інформованість суспільства з цією метою, ми реалізуємо всі бізнес-процеси,