SOME OF THE PARTICIPANTS - переклад на Українською

• деякі учасники

Приклади вживання Some of the participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of the participants in this group were also given drugs to lower blood pressure
Деяким з учасників цієї групи були також надані препарати для зниження артеріального тиску

Start the meeting exactly on time, even if some of the participants are late.
Починати роботу наради необхідно точно в призначений час, навіть якщо відсутні дехто з учасників.

in conditions of close communication of the participants, some of the participants found partners for themselves.
в умовах тісного спілкування учасників дехто серед учасників знайшов для себе партнерів.

In addition, she told the Ukrainian Prime Minister, that some of the participants may consider leaving the contest.
Крім того, вона повідомила українському прем'єру про те, що дехто з учасників конкурсу не виключає можливості його залишити.

If the parliament ignores these requirements, some of the participants, in particular,
Якщо парламент проігнорує ці вимоги, дехто з учасників, зокрема, Міхеїл Саакашвілі,

Of Course, some of the participants will be the real buyers,
Безумовно, частина учасників буде реальними покупцями з фізичного ринку,

The SMM saw some of the participants light at least five smoke
Спостерігачі бачили, як деякі з учасників зібрання запалили щонайменше 5 димових

Some of the participants in this market are simply seeking to exchange a foreign currency for their own,
Деякі з учасників на цьому ринку просто прагнуть обміняти іноземну валюту на їх власну або навпаки,

After the public discussion, some of the participants and a representative of the NGO told the SMM that most of the participants had left through the back door of the centre under police escort.
Після завершення публічних обговорень кілька учасників та представник ГО повідомили СММ, що більшість учасників покинули місце події через запасний вихід центру в супроводі поліції.

A meeting of OPEC will be held on the 27 November, and some of the participants are proposing to reduce extraction from the current 30 million barrels a day,
Нарада ОПЕК відбудеться 27 листопада, і деякі її учасники пропонують знизити видобуток з нинішніх 30 мільйонів барелів на добу, щоб світові ціни повернулися

Well, the fourth- it is quite possible that some of the participants will see the game for the first time,
Ну і четверте- цілком можливо, що деякі з учасників побачать гру в перший раз, а це значить, що гра повинна бути такою,

is based on business, for some of the participants, in their words, proved to be quite informative and useful.
базується бізнес, для декого з учасників, за їхніми словами, виявилось досить пізнавально і корисно.

In general, the common prayer for fair elections was attended by about 4.5 thousand people who gathered at the square without party symbols, some of the participants had prayer books and icons.
В цілому у спільній молитві за проведення чесних виборів взяло участь близько 4, 5 тис людей, які зібралися на площі без партійної символіки, дехто з присутніх був з молитовниками й образами.

India plans to launch the delayed Chandrayaan-2 lunar orbiter/lander/rover in April.[1] Some of the participants in the expired Google Lunar X Prize plan to launch their private missions to the Moon in 2019,
Індія планує запустити у квітні затриманий місячний орбітальний апарат/ Lander/ rover Chandrayaan-2. Деякі учасники призової програми Google Lunar X Prize планують розпочати свої приватні місії на Місяць у 2019 році,

In the experiment, some of the participants said, that they trusted“proper” TV crews more.
В ході проведення експерименту деякі учасники сказали, що більше довіряють“правильним” телевізійним групам.

The SMM heard some of the participants voice their protest also against interruption of pension payment for Chernobyl veterans.
СММ чула, як кілька учасників висловили свій протест також і проти припинення виплати пенсій ветеранам-чорнобильцям.

Volker also noted that some of the participants of the illegal armed formations in Donbas are Ukrainian citizens recruited on a contract basis.
Волкер також зазначив, що деяка частина тих, хто перебуває у незаконних збройних формуваннях на Донбасі, є громадянами України,"також найнятими на контрактній основі".

Here, we present some views of the participants.
Подаємо тут деякі думки її учасників.

The main ethical concerns would be with deception and consent, though some of the original participants still regard the experiment as life-changing.
Основні етичні проблеми будуть полягати в обмані та відсутності згоди, хоча дехто з перших учасників і досі вважає, що цей експеримент змінив їхнє життя.

It should be up to the law enforcement agencies to establish guilt of some participants of protests, especially considering the fact that they are already on it.
Залишимо для правоохоронних органів задачу встановлення вини окремих учасників акцій протесту, тим паче, що цим вони вже активно займаються.