PARTICIPANTS OF THE COMPETITION - переклад на Українською

• учасники конкурсу
• учасників змагань
• учасників конкурсу
• учасників змагання
• учасникам змагань

Приклади вживання Participants of the competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

and all spectators and participants of the competition could enjoy tasty soldier's porridge.
і всі глядачі і учасники змагань могли підкріпитися смачною солдатською кашею.

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman announced during a meeting with the participants of the competition of cultural and art projects"Small Cities- Great Impressions".
Про це сказав Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час зустрічі з учасниками конкурсу культурно-мистецьких проектів«Малі міста- великі враження».

Participants of the competition are public organizations,
Учасники конкурсу- громадські організації,

Traditionally, on the eve of the competition, the organizers invite everyone to get to know the participants of the competition and take part in a charity auction.
Традиційно напередодні конкурсу організатори запрошують усіх ближче познайомитися з учасницями конкурсу і прийняти участь в благодійному аукціоні.

Participants of the competition showed themselves in various competition tasks- dance, painting, vocals.
Учасниці конкурсу показували себе у різних конкурсних завданнях- танці, живопис, вокал.

Participants of the Competition have to develop project offers of a multi-functional public building with a multi-level parking area.
Перед учасниками Конкурсу ставиться завдання розробки проектних пропозицій мультифункціональної громадської споруди з багаторівневим паркінгом.

After that, the participants of the competition underwent a special inspection,
Після цього учасники конкурсу проходили спеціальну перевірку,

For participants of the competition at the age of 14 years
Для учасників змагань у віці 14 років

During two months, participants of the competition painted, embroidered, of Health of Life" lessons, displaying not only their knowledge and skills, but also creativity and originality of ideas.">
Упродовж двох місяців учасники конкурсу малювали, вишивали,

During two months the participants of the competition drew, embroidered,
Упродовж двох місяців учасники конкурсу малювали, вишивали,

Among the participants of the competition- a pupil of our school,
Серед учасників змагання- учениці нашої школи,

Participants of the competition, which took 1, 2
Учасники конкурсу, що зайняли 1, 2 та 3 місця отримують Сертифікат«ЛАУРЕАТ»

Participants of the Competition: lawyers who at the time of the competition have reached 35 years of age,
Учасники конкурсу: юристи, які на момент проведення конкурсу досягли не більше 35-и років,

Moreover, despite the excellent mood, all participants of the competition received their own photoportraits, which were made
Окрім чудового настрою усі учасники змагань також отримали у подарунок власні фотопортрети,

Dainius Radziavičius, together with the head of the National Union of Journalists of Ukraine, Serhiy Tomilenko, attended an international meeting in Warsaw(Poland), the participants of the competition were greeted by the Deputy Chairman of the Lithuanian Journalists' Union,
Радзявичюс разом із керівником Національної спілки журналістів України Сергієм Томіленком перебував на міжнародній нараді в м. Варшава(Польща), то учасників змагань привітали заступник голови Спілки журналістів Литви Вітаускас Квіткаускас

the law stipulates that the selection commission shall select one candidate from among the participants of the competition for each vacant position of the HQCJ member;
закон визначає, що конкурсна комісія відбирає з числа учасників конкурсу на кожну вакантну посаду члена ВККС одного кандидата;

Each participant of the competition receives a truly independent assessment of the quality of his work.
Кожен учасник конкурсу- отримує, по-справжньому незалежну оцінку якості своїх робіт.

Diploma youngest participant of the competition.
Диплом наймолодшому учаснику конкурсу.

In humorous sketches participants of the competitions told that the road is not a place for jokes,
В гумористичних замальовках учасники змагань розповідали про те, що дорога не місце для жартів, й жартували над тими,

Each participant of the Competition, whose work is included in the number of selected works, will receive an illustrated catalog.
Кожен учасник конкурсу, робота якого ввійшла в число відібраних робіт отримає ілюстрований каталог.