Приклади вживання Something will happen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That it is up to you whether something will happen or not.
Таким чином, лише від вас залежить, чи вийде щось чи ні.Sometimes children are afraid that something will happen to their parents.
Probably something will happen.
Цілком можливо, що буде щось відбуватися.Do you think something will happen?
Як Ви думаєте, чи вийде щось?Who knows, maybe something will happen!
І хто знає, може з цього щось вийде!And I worry constantly that something will happen to him.
Expectation: Belief that something will happen.
Очікування: очікування чогось трапиться.President of Belarus Alexander Lukashenko said that"God forbid, something will happen", citizens of his country will be together with the Russians in some trenches.
Президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що"не дай бог щось трапиться", громадяни його країни будуть разом з росіянами в одних окопах.and tomorrow something will happen with Ukraine, that you will bear for it responsibility”,- he addressed to European States.
а завтра щось трапиться з Україною, то ви будете відповідальними за це»,- заявив Чавушоглу.A chance that something will happen with the cash is high, but the card payment excludes this risk.
Імовірність того, що з готівкою щось станеться висока, а оплата за допомогою банківської платіжної картки цей ризик виключає.Today, if you forget about Crimea, and tomorrow something will happen with Ukraine, that you will bear for it responsibility”,- he addressed to European States.
Якщо ви сьогодні забудете про Крим, а завтра щось трапиться з Україною, то ви будете нести за це відповідальність»,- зазначив він.there is great optimism that something will happen very soon.
є великий оптимізм, що щось станеться дуже скоро.I worry something will happen on the road.
що з ним може щось трапитися по дорозі.Because with drivers it's like there's an expectance something will happen but it's happened so many times,
Тому що з пілотами ти можеш очікувати, що щось трапиться, адже подібне відбувалося багато разів,it means that something will happen to him.
це значить, що щось станеться з ним.Kids may worry about getting lost or that something will happen to their parents.
Дітей може турбувати, що батьки можуть їх залишити, або що з батьками щось трапиться.Your child may fear that once separated from you, something will happen to maintain the separation.
Ваша дитина може побоюватися, що колись відірветься від вас, щось станеться для підтримки поділу.And/ or something will happen that will literally shake the foundations of the state.
І\ або трапиться щось таке, що в буквальному сенсі потрясе основи держави.with which suddenly something will happen.
з якою може щось трапитись.and tomorrow something will happen with Ukraine, that you will bear for it responsibility”,- he addressed to European States.
завтра в Україні що-небудь трапиться, ви будете нести відповідальність за це",- пояснив Чавушоглу.
