Приклади вживання Southern railway Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From the southern railway station(stop. Railway station"Yuzhny",
З південного залізничного вокзалу(зуп. Залізничний вокзал«Південний»,Southern railway appoints additional regional trains which will run on the directions of the Sumy,
Південна залізниця призначає додаткові регіональні поїзди, які курсуватимуть на напрямках Сум,The Colorado& Southern Railway operated the line for passengers and freight from 1899 to 1938,
Залізнична компанія«Colorado& Southern Railway» володіла лінією перевезення пасажирівfive minutes walk from Central and Southern railway station.
в п'яти хвилинах ходьби від Центрального і Південного залізничного вокзалу.Passenger rail service was provided most recently by the New Brunswick Southern Railway, which discontinued its route to Saint John, New Brunswick, in 1994.
Пасажирська залізнична служба була надана нещодавно компанією New Brunswick Southern Railway яка у 1994 році припинила надання послуг в м. Сент-Джон.Recently, children found a raccoon dog in the Southern Railway Museum during the tour- now the animal undergoes rehabilitation in Feldman Ecopark Good Home as well.
Нещодавно в музеї Південної залізниці діти під час екскурсії знайшли єнотоподібного собаку- він зараз теж проходить реабілітацію в«Добром домі Фельдман Екопарк».During the year on the Southern Railway, it is planned to carry out repairs
Упродовж року на Південній залізниці планують провести ремонтStation Kegichevka, Southern Railway, the code of the station 442401,
Станція Кегичівка, Південної залізниці, код станції 442401,Southern Railway guides reconstruct
Залізничники Південної магістралі здійснили реконструкціюThe total load of the regional branch"Southern Railway" from the beginning of 2018 year was made at the level of 11 million 916 thousand tons, reports Railway information portal"Magistral".
Загальне навантаження регіональної філії«Південна залізниця» з початку 2018 року виконано на рівні 11 млн 916 тис. т., повідомляє Залізничний інформаційний портал“Магістраль”.the Vienna-Trieste Austrian Southern Railway, was completed in 1857,
Відень-Трієст- Австрійської Південної залізниці, було завершене в 1857 році,the train was transferred to the southern railway in the balance sheet for a long time,
електропоїзд було передано Південною залізницею на баланс підприємства вже давно,cancelled 2 pairs of passenger trains of the southern railway, and the route changed 9 pairs of trains.
скасовано 2 пари пасажирських поїздів формування Південної залізниці, а маршрут прямування змінили 9 пар поїздів.underneath Lainzer Tiergarten linking the Western Railway to the Southern Railway.
під заповідником Лайнцер Тиргартен. Він з'єднує Західну Buses Skybus in Kiev served by route"Airport Borispol- southern railway station in Kiev»,
Автобуси Skybus в Києві обслуговують маршрут«Аеропорт Бориспіль Південний залізничний вокзал Києва»,prepared for commissioning an important facility of the structural division“ Power supply service”of the Regional Branch Southern Railway of JSC“ Ukrzalyznitsya”.
підготувало до введення в експлуатацію важливий об'єкт структурного підрозділу«Служба електропостачання» Регіональної Філії Південна залізниця АТ«Укрзалызниця».Ponce de Leon(Southern Railway, Cincinnati); Royal Palm(Southern Railway, Cincinnati); South Wind(Louisville& Nashville, Chicago).
Понсе де Леон(Південна залізниця, Цинциннаті); Королівська пальма(Південна залізниця, Цинциннаті); named after Edward Banfield, the first manager of the Buenos Aires Great Southern Railway.
була названа на честь Едварда Банфілда, першого директора Великої Південної Залізничної Компанії.named after Edward Banfield, the first manager of the Buenos Aires Great Southern Railway.
була названа на честь Едварда Банфілда, першого директора Великої Південної Залізничної Компанії.My husband is retired from Southern Railways.
Там самі пенсіонери з південної залізниці.
