Приклади вживання Southern gas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iranian gas could play a role of a booster for the Southern Gas Corridor development in general,
Іранський газ міг зіграти роль пришвидшувача для розвитку Південного газового коридору в цілому,The Southern Gas Corridor is one of the priority energy projects for the European Union,
Південний газовий коридор» є одним з пріоритетних для Євросоюзу енергетичних проектів, оскільки він покликаний диверсифікувати маршрутиToday there is a project of the Southern Gas Corridor- Transanatolian gas pipeline(TANAP), which will be
Мова в даному випадку йде про реалізацію проекту Південного газового коридору- побудову Трансанатолійського газопроводу(TANAP),Південний газовий коридор»- проект, який дозволить Європі диверсифікувати свої джерела постачання вуглеводнів і підвищити енергобезпеку, а Азербайджану- придбати новий ринок в особі Європи.He said Hungary's purchase of Azeri gas had been made possible by the near completion of the southern gas corridor and Azerbaijan's increase of its gas output which now exceeds 45 billion cubic metres a year.
За його словами, закупівля азербайджанського газу Угорщиною стала можливою завдяки будівництву Південного газового коридору та збільшенню видобутку газу в Азербайджані, який зараз перевищує 45 мільярдів кубометрів на рік.The Southern Gas Corridor is a project that will enable Europe to diversify its sources of hydrocarbon supply
Південний газовий коридор»- проект, який дозволить Європі диверсифікувати свої джерела постачання вуглеводнів і підвищити енергобезпеку,The launching ceremony of the first stage of the Southern Gas Corridor was held in Baku on May 29,
Церемонія запуску першого етапу проекту Південного газового коридору відбулася 29 травня 2018 року,Southern gas corridor» is one of the priority projects for the EU
Південний газовий коридор" є одним з пріоритетних для ЄС проектівDeveloping the $40 billion Southern Gas Corridor is a major step in European Union efforts to secure gas supplies
Розробка Південного газового коридору на 40 мільярдів доларів є головним кроком у зусиллях Євросоюзу щодо забезпечення поставок газуe.g. in the Caspian Basin region by further expanding the Southern Gas Corridor; by developing the Mediterranean Gas Hub
наприклад в регіоні Каспійського басейну, далі розширюючи Південний газовий коридор, розвиваючи Середземноморський the related projects of the Southern Gas Corridor, the greater is the probability of provoking of various conflicts
сполучених із ним проектів Південного газового коридору, то більша ймовірність провокування різного роду конфліктівthe European Committee has no right to fail with Nabucco and Southern Gas Corridor.
Єврокомісія не має права на провал Nabucco і Південного газового коридору.By contrast, the United States commends the historic progress being made on the Southern Gas Corridor in Azerbaijan
Натомість Сполучені Штати високо оцінюють історичний прогрес, досягнутий у Південному газовому коридорі в Азербайджаніthe Russian Federation is the main threat for Southern Gas Corridor in general
саме чинник зовнішньої протидії«Газпрому» і РФ- основна загроза Південному газовому коридору загаломThe hoop of the Southern Gas Corridor includes Nabucco,
До проектів у«обоймі» Південного газового коридору слід віднести Nabucco,implementation of the project of the Southern Gas Corridor and access to resources of the Caspian Sea,
реалізація проекту Південного газового коридору та доступ до ресурсів Каспію,Southern Gas Corridor.
Південний газовий коридор.Southern Gas Corridor".
Південного газового коридору".Southern Gas Corridor Project.
Проекту Південний газовий коридор.Southern Gas Corridor.
