SPEAK TO US - переклад на Українською

• говорити з нами
• промовляє до нас
• розмовляти з нами
• говори з нами
• поговорити з нами
• казав нам
• звернутися до нас
• звертайтеся до нас

Приклади вживання Speak to us Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is as if those places speak to us.
І ніби ті слова промовлено до нас.

So how can he speak to us?
Тож як він може до нас говорити?

They also say something about us and they speak to us.
То вони говорять і за нас, і ми говоримо разом з ними.

So if we let the language speak to us, all six days were ordinary earth days.
Тому, якщо ми дозволимо язику говорити з нами, всі шість днів будуть звичайними земними днями….

They told Moses,"You speak to us and we will listen,
І сказали вони до Мойсея: Говори з нами ти, і ми послухаємо, а нехай не говорить із нами Бог,

They said to Moses,"You speak to us and we will listen,
І сказали вони до Мойсея:” Говори з нами ти, і ми послухаємо, а нехай не говорить із нами Бог,

You are welcome to drop by our office and speak to us in person.
Ми просимо вас призначити зустріч, зателефонувавши в наш офіс і поговорити з нами особисто.

Speak to us… we will solve the problem quickly
Звертайтеся до нас, і ми вирішимо вашу проблему швидко, якісно

If reading the Bible is listening to God speak to us, then, speaking to God is accomplished through prayer.
Якщо читання Біблії є слуханням того, що Бог каже нам, то через молитву ми промовляємо до Нього.

Speak you to us, but let not God speak to us lest we die.”.
Ти промовляй до нас, нехай Бог не говорить з нами, щоб ми не повмирали».

They said to Moses,“You speak to us and we will listen,
І сказали Мойсеєві:“Ти говори до нас, і ми слухатимемо, а Бог нехай до нас не промовляє,

They told Moses,"You speak to us and we will listen,
І сказали Мойсеєві:“Ти говори до нас, і ми слухатимемо, а Бог нехай до нас не промовляє,

Tonight's readings speak to us about that human hunger
Сьогоднішнє читання говорить нам про людський голод

Our bodies know what is going on inside them, and they speak to us about this in dreams…".
Наші тіла прекрасно знають, що відбувається усередині них, і вони розповідають про це в наших сновидіннях.

at these words of Sacred Scripture that speak to us of God.
якими Святе Письмо говорить нам про Бога.

can still speak to us today.
здатна промовити до нас і сьогодні.

Head of the UGCC at the inauguration of the memorial Remember: Killed young men speak to us….
Глава УГКЦ на відкритті меморіалу«Пам'ятай»:«Молоді хлопці своїми кістками до нас говорять….

Although leaving aside the decoration of my house, it has been precisely in Decoesfera where I have seen that they speak to us of an ideal kitchen for elderly people.
Хоча, залишаючи осторонь мого будинку, саме в Декосфера я бачив, що вони говорять нам про ідеальну кухню для літніх людей.

would those really speak to us if the intuitions were nor ours?
хто дійсно буде говорити з нами, якщо інтуїція не були наші?

who has made the ruins speak to us and continue to do this every day- archaeologists,
хто змусив руїни розмовляти з нами, хто продовжує це робити кожен день- археологи,