SPECIAL PREPARATION - переклад на Українською

• спеціальної підготовки
• особливої підготовки
• спеціальні препарат
• спеціальна підготовка

Приклади вживання Special preparation Англійська мовою та їх переклад на Українською

one cannot do without special preparation of seeds using stratification.
не обійтися без особливої підготовки насіння за допомогою стратифікації.

requires special preparation for the operation.
потребує спеціальної підготовки для операції.

Dancers of break dance have an excellent physical form since the performance of complex acrobatic movements requires special preparation.
Виконавці брейк дансу мають чудову фізичну форму, адже виконання рухів потребує особливої підготовки.

With a sufficiently large volume of the aquarium(more than 150 liters) without special preparation, you can replace up to 20% of water in it.
При досить великих обсягах акваріума(більше 150 літрів) без спеціальної підготовки можна замінити в ньому до 20% води.

If a testicular biopsy is done under local anesthesia, no other special preparation is needed.
Якщо намічається промежинна біопсія під місцевою анестезією, то ніякої особливої підготовки не потрібно.

OSTA modular polymeric tiles, it is fast and economical solution of the floor covering problem! The surface does not require special preparation before the installation of the floor.
Модульні полімерні плити тм osta- швидке та економне рішення задачі покриття підлоги, яке не потребує спеціальної підготовки поверхні перед установкою.

But at the same time, horse racing is one of the most difficult sports which requires special preparation, intensive training, and anxious care of animals.
Але в той же час скачки- це один з найскладніших видів спорту, який вимагає особливої підготовки, посилених тренувань, трепетного догляду за тваринами.

All roses grown in the middle lane need special preparation for the winter and a warm shelter.
Всі троянди, що вирощуються в середній смузі, потребують спеціальної підготовки до зими і теплом укритті.

Dancers of break dance have an excellent physical form since the performance of complex acrobatic movements requires special preparation.
Танцюристи break dance мають чудову фізичну форму, так як виконання складних акробатичних рухів вимагає особливої підготовки.

body requires special preparation.
дослідження того чи органу вимагає спеціальної підготовки.

The third case involves the obtaining of higher education specialties that require special preparation or special physical requirements for the health of the person.
Третій випадок передбачає здобуття вищої освіти за спеціальностями, які потребують спеціальної підготовки чи особливих фізичних вимог до здоров'я особи.

The method is popular because it takes a minimum of time, no special preparation is required, a long recovery period is not required.
Метод популярний тому що займає мінімум часу, не потрібно спеціальної підготовки, не потрібно тривалого відновного періоду.

Completely automated process of measurements does not demand the competent personnel with special preparation and provides accessibility and breadth of application of RFA"ElvaX-med".
Повністю автоматизований процес вимірювання не вимагає висококваліфікованого персоналу з спеціальною підготовкою та забезпечує доступність і широту використання РФА«ElvaX-med».

However in practice it is exigeant, or special preparation of the personnel and the head is required.
Однак на практиці виконати це нелегко, тому що потрібна особлива підготовка персоналу та керівників.

at the end of the procedure the area lubricated special preparation.
в кінці процедури область змащують спеціальним препаратом.

here all the actions are performed with the help of a special preparation.
тут всі дії виконуються за допомогою спеціального препарату.

The procedure itself does not require special preparation from the patient and is absolutely safe for health.
Сама процедура не вимагає спеціальних приготувань з боку пацієнта і є абсолютно безпечною для здоров'я.

who have the special preparation, will have to change their qualification and look for other jobs.
що мають до того ж спеціфічну підготовку, повинні перекваліфікуватися і шукати собі нову роботу.

but they require special preparation.
але вони вимагають особливого приготування.

No special preparation for visiting the pediatric dermatologist is required,
Спеціальної підготовки до прийому у дитячого дерматолога не потрібно,