SPECIFIC SERVICES - переклад на Українською

• конкретні послуги
• специфічні послуги
• особливих послуг
• певні послуги
• конкретних послуг
• специфічних послуг

Приклади вживання Specific services Англійська мовою та їх переклад на Українською

many sites have begun using location data to offer specific services, and serve targeted advertisements.
сайтів почали використовувати дані про місцеположення, щоб пропонувати конкретні послуги, а також обслуговувати цільову рекламу.

Charges may be levied upon a foreign ship passing through the territorial sea as payment only for specific services rendered to the ship.
Іноземне судно, що проходить через територіальне море, може обкладатися лише зборами в оплату за конкретні послуги, надані цьому судну.

we do not have a price list for specific services.
у нас немаєпрайс-листа на конкретні послуги.

IUR 1.6 Law enforcement agencies require data on the specific services used by the interception subject and the technical parameters for those types of communication.
МВК 1. 6 Правоохоронні органи вимагають надання інформації про особливі послуги, що використовуються суб'єктом перехоплення та представлення технічних параметрів для тих видів зв'язку.

As a VA, you will have full control over the specific services that you offer.
Як VA, ви будете мати повний контроль над конкретними послугами, які пропонуєте.

Hotels manage to make money even on the specific services that tourists often do not enjoy or that simply does not exist.
Готелі примудряються заробляти навіть на специфічних сервісах, якими туристи часто не користуються або яких просто не існує.

Location information(only for specific services/features): a variety of different kinds of information related to your location.
Інформацію щодо місцезнаходження(тільки для окремих сервісів/функцій): різні види інформації щодо вашого місцезнаходження.

services to companies who are looking forward to buying those specific services or products.
продукти доступними для покупки серед компаній, які шукають саме ці види послуг або продуктів.

users have the right to opt out of receiving marketing communications related to the specific services used(e.g. from receiving newsletters).
користувач має право в будь-який час відмовитися від отримання маркетингових повідомлень, пов'язаних з певними використовуваними сервісами(наприклад, від отримання новин чи інформаційних бюлетенів).

Widgets are interactive mini-programs that run on our site to provide specific services from other companies.
Віджети- це інтерактивні міні-програми, які виконуються на нашому сайті для надання певних послуг від інших компаній.

what is to be stored in the repository and what specific services are provided by the repository.
слід зберігати в репозиторії та які специфічні сервіси забезпечуються репозиторієм.

design will depend on the specific services that you provide.
оформлення буде залежати від специфіки послуг, які ви надаєте.

criteria of quality and efficiency- for the agency in general and for specific services.
критерії ефективності роботи- для агенції в цілому та для окремих служб.

These third parties will receive only the information required to provide said specific services;
Зазначені треті сторони отримуватимуть тільки ту інформацію, яка необхідна для надання конкретних послуг.

by way of stage-by-stage payments for specific services of a lawyer.
шляхом поетапних оплат за конкретні послуги адвоката.

No organization providing specific services or company engaged in the production of certain goods will not be popular if you do not know about them as much as possible people.
Ні організація, що надає певні послуги, ні компанія, що займається виробництвом певних товарів, що не будуть популярними, якщо про них не дізнається якомога більше людей.

also its competitors with all the necessary resources in order to produce specific services and goods.
також її конкурентів усіма необхідними ресурсами для того, щоб виробляти конкретні послуги і товари.

when the state pays for specific services provided to patients who have chosen their physician in this health care facility.
коли держава оплачує кошти за конкретні послуги, надані пацієнтам, які вибрали свого лікаря в цьому медичному закладі.

contextual information upon request regarding specific services and services or the collection
контекстуальну інформацію, що стосується конкретних послуг і сервисів або збору

where at the secondary level(specialized assistance) hospitals will be funded under a tariff grid for specific services.
де на вторинному рівні(спеціалізована допомога) лікарні фінансуватимуться за тарифною сіткою за конкретні послуги.