Приклади вживання Певних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які ви повинні надати під час реєстрації для отримання певних Послуг.
such as the information you must provide when registering for some Services.в разі необхідності надання певних послуг, що вимагають отримання від пасажира такої категорії персональних даних(наприклад,
of a passenger's consent, or in order to render certain services for which a passenger must provide personal data of such category(for instance,коли ви реєструєтесь для отримання певних послуг, ми можемо зберегти вашу електронну адресу до моменту отримання підтвердження інформації,
when you sign up for certain services, we may store your email address until the confirmation of the information you have provided to us via email(i.e.,Для того, щоб отримати доступ до певних послуг, що пропонуються веб-сайтом,
In order to access certain services offered by the website,для надання певних послуг або продуктів, як-от наші продукти порівняльного аналізу.
for example, to provide certain services or products such as our benchmarking products.на фактичну медичну допомогу, і вони більше не зможуть стягувати додаткові платежі ніж традиційний Медікер для певних послуг.
they will no longer be able to charge higher copayments than does traditional Medicare for certain services.Надання тільки працівники, які надають певні послуги доступу до вашої особистої інформації.
Надання тільки працівники, які надають певні послуги доступу до вашої особистої інформації.
We grant only employees who are providing a specific service access to your personal information.Всі ці виміри формуються у певні послуги.
All these amenities are appearing in the form of some specific services.На такому сайті вже можна замовити певну послугу.
On this site, it is already possible to order a specific service.Уявімо, що Ваша компанія надає певні послуги.
Suppose your company has a need for some service.Надання доступу до вашої особистої інформації тільки тим співробітникам, які надають певну послугу.
Providing access to your personal information only to those employees providing a particular service.Всі ці мандрівники потребували певних послугах з боку місцевого населення в плані розміщення і харчування.
All these travelers needed certain services from the local population, for example, in housing and food.Тільки якщо ви вирішите використовувати певні послуги(наприклад, використання контактної форми), буде потребуватися обробка особистих даних.
Only when you decide to use certain services(e.g. use of our contact form) does it become necessary to process personal data.Тільки якщо ви вирішите використовувати певні послуги(наприклад, використання контактної форми), буде потребуватися обробка особистих даних.
Only when you decide to use specific services(e.g. use the contact form), will it be necessary to process personal data.Коли ви користуєтеся певними Послугами, ми можемо збирати,
When you use certain services, we may collect,Коли ви користуєтеся певними Послугами, ми можемо збирати,
When you use certain Services, we may collect,Зауважте, однак, що ми не зможемо надавати певні послуги або переваги, якщо ми не можемо обробити необхідні персональні дані для цієї мети.
Note, however, that we may not be able to provide certain services or benefits if we are unable to process the necessary Personal Data for that purpose.Тільки якщо ви вирішите використовувати певні послуги(наприклад, використання контактної форми), буде потребуватися обробка особистих даних.
Only when you decide to use certain services(e.g. use of the contact form) is the processing of personal data required.Тільки якщо ви вирішите використовувати певні послуги(наприклад, використання контактної форми), буде потребуватися обробка особистих даних.
Only when you choose to use certain services(e.g., using the contact form) will the processing of personal data become necessary.
