SPECIFIED ON - переклад на Українською

• вказаних на
• зазначені на
• вказано на
• уточнюватися на
• визначеній на
• зазначено на
• вказаними на
• зазначеної на
• зазначених на
• вказаним на
• вказані на
• зазначеними на

Приклади вживання Specified on Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must match the password specified on the camera.
Він повинен відповідати паролю, заданому на самій камері.

Do not be lazy to get acquainted with the composition and instructions specified on the package, as this information is very useful for you.
Не лінуйтеся знайомитися з складом та інструкцією, вказаних на упаковці, так як ця інформація є дуже корисною для вас.

The prices specified on the site are final
Ціни, зазначені на сайті, є остаточними

Products ordered on the Website are delivered by delivery companies only within Ukraine in accordance with the terms and conditions specified on the Website in section«Delivery».
Доставка товарів, замовлених на Сайті, здійснюється службами доставки виключно в межах території України відповідно до умов, вказаних на сайті в розділі«Доставка».

Ticket price specified on a website is final,
Ціна на білети, яку вказано на сайті, кінцева,

The prices specified on the web-site are final
Ціни, зазначені на сайті, є остаточними

Additional discounts, promotions and credit programs, except specified on goods are not applied.
Додаткові знижки, акції та кредитні програми, крім вказаних на товарі не застосовуються.

focusing on the application rate specified on the package with herbal mixture.
орієнтуючись на норми витрати, зазначені на упаковці з трав'яний сумішшю.

credit programs, except specified on goods are n.
кредитні програми, крім вказаних на товарі не застосовуються. NORD радий поділити.

report them immediately to the bank by calling the number specified on the ATM.
необхідно негайно повідомити про це в банк по телефону, який вказано на банкоматі.

enter data specified on the card, just like with any other payment.
потім ввести дані, зазначені на карті, як і під час оплати інших послуг.

In turn, the strategic plans of managers will be specified on the basis of the Budget Declaration.
У свою чергу, стратегічні плани розпорядників будуть уточнюватися на підставі Бюджетної декларації.

In this case, the currency charged to the Purchaser's account may differ from the currency specified on the Website.
У цьому випадку валюта списання коштів з рахунку Покупця може відрізнятися від валюти визначеній на Сайті.

Card number: the number specified on your card(make sure the card is active).
Номер картки: номер, що зазначено на Вашій картці(при цьому треба впевнитися, що картка активна).

so you need to pay attention to the time specified on the package.
тому потрібно звертати увагу на терміни, зазначені на упаковці.

In turn, the strategic plans of managers will be specified on the basis of the Budget Declaration.
Своєю чергою, стратегічні плани розпорядників будуть уточнюватися на підставі Бюджетної декларації.

you consent to our use of this information as specified on this site.
ви даєте згоду на наше використання цієї інформації, як зазначено на цьому веб-сайті.

wishes concerning the Game in written form to the e-mail of the Operator specified on the Game Sites.
пов'язані з використанням Ігри, письмово на адреси електронної пошти Оператора, зазначені на Сайтах Гри.

Aero or according to the contact details specified on the official website of the service highpass. aero.
Aero або за контактними даними, вказаними на офіційному сайті сервісу highpass. aero.

not those specified on the label.
якими вони фактично є, а не ті, що зазначені на ярликах.