Приклади вживання Streets and squares Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
thousands of people flooded the streets and squares at the right moment
тисячі людей заповнили вулиці й площі в потрібний моментexplosives planted by the terrorists in the streets and squares”.
і вибухових пристроїв,">закладених терористами на вулицях і площах".as well as on the streets and squares.
будівлею адміністрації, на вулицях і площах.Afterwards, they continue up the steep hill of Avenue 14 Janvier- one of many streets and squares named for the 2011 revolution that finally swept away Zine El Abidine Ben Ali- to the restaurants and cafes in the heart of Sidi Bou Said itself.
Після цього, вони ancient streets and squares, charming romantic atmosphere.
старовинних вулиць і площ, чарівний романтичної атмосфери.unblocking streets and squares, all kinds of“maidans” and“mini-maidans”.
розблокування вулиць і площ, усяких"майданів" і"міні-майданів".so it's fine Souvenirs- they usually cost here the same as in the most expensive souvenir shops at popular among travelers streets and squares.
так це дрібні сувеніри- вони зазвичай стоять тут стільки ж, скільки The genuine voice of Russia today can be heard on the streets and squares of Moscow, St. Petersburg,
Голос справжньої Росії сьогодні лунає на вулицях та майданах Москви, Санкт-Петербурга, Самари, Єкатеринбурга,to prove that you did not stand on all of the maidans, streets and squares in vain, I declare that I'm going to stand in the presidential elections, and I will be victorious!"!
довести, що Ви недарма стояли на всіх майданах, вулицях та площах країни, я заявляю, що йду на президентські вибори і переможу!his name remains inscribed on streets and squares across the former Soviet Union.
його ім'я залишається на вулицях та площах багатьох міст на теренах колишнього СРСР.then perhaps the people will take to the streets and squares again.
ми отримаємо ще один прояв народної волі на вулицях і площах.an opportunity to perform in open areas, streets and squares; a time for being an amateur,
час виступати на відкритих майданчиках, вулицях і площах, бути аматором which includes confiscation of illegal weapons, release of illegally occupied buildings, streets and squares, and impartial investigation of the acts of violence in December 2013 and February 2014.
звільнення незаконно захоплених будівель, вулиць і площ, а також про організацію об'єктивного розслідування актів насильства в грудні 2013 р.- лютому 2014 р.the release of illegally occupied buildings, streets and squares, as well as on the organization of an objective investigation into the violence in December 2013- February 2014.
звільнення незаконно захоплених будівель, вулиць і площ, а також про організацію об'єктивного розслідування актів насильства в грудні 2013 р.- лютому 2014 р.museums and theaters, streets and squares, amusement parks
музеїв the release of illegally occupied buildings, streets and squares, as well as on the organization of an objective investigation into the violence in December 2013- February 2014.
звільнення незаконно зайнятих будинків, вулиць і площ, а також з організації об'єктивного розслідування актів насильства в грудні 2013 р.- лютому 2014 р.which includes confiscation of illegal weapons, release of illegally occupied buildings, streets and squares, and impartial investigation of the acts of violence in December 2013 and February 2014.
звільнення незаконно зайнятих будівель, вулиць і площ, а також з організації об'єктивного розслідування актів насильства в грудні 2013 р.- лютому 2014 р.ski stations, on the streets and squares of Georgian cities.
гірськолижних станцій, на вуличках та площах грузинських містечок.Every year on this day, live music sounds on streets and squares, in parks and squares,
Кожного року у цей день жива музика звучить на вулицях і площах, у парках All maps of streets and squares.
Всі карти вулиць і площ.
