SUBWAY - переклад на Українською

• метро
• subway
• метрополітен
• підземки
• підземка
• метрополітену
• підземці
• метрополітеном
• метрополітенів

Приклади вживання Subway Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subway fare ranges from ¥2-7 all across the city.
Вартість проїзду в метрополітені коливається від ¥ 2-7 по всьому місту.

Technical University subway station is a 10-minute walking distance away.
До станції метро"Technical University" всього 10 хвилин пішки.

Communication on the Kiev subway extends its borders.
Зв'язок у Київському метрополітені розширює свої кордони.

There is Château Landon subway station at a reachable distance.
Готель знаходиться в 5 хвилинах ходьби від станції метро"Château Landon".

How to move around in New York: subway, bus, taxi.
Як пересуватися по Нью-Йорку: на метро, на автобусі, на таксі.

Subway rides became easier(in Ukranian).
Їздити у метро стало простіше.

Nearest subway at Penn Station/34th St.
Найближча станція метро- 34 St-Penn Station.

The subway will soon become your best friend.
Фортуна найближчим часом стане вашою найкращою подругою.

The hotel is in a prime location just near GGICO Al Garhoud subway station.
Готель з відмінним розташуванням недалеко від станції метро"Jumeirah Lake Towers".

Subway Bridge.
Через міст Метро.

It's more like a subway and you don't need to know the timetables.
Це більше схоже на метро, розклад знати не потрібно.

The March 29th Moscow subway suicide bombings.
Березня- серія терактів у московському метро.

In Uzbekistan, it works only in Central Asia, the subway.
У Узбекистані він працює тільки в Центральній Азії, в метро.

Posters with the rules of the goose in the subway cars and subway stations;
Розміщення постерів з правилами від Гуся у вагонах і на станціях підземки;

I live near the subway line.
Я живу неподалік від метро.

Minute walk from Subway.
Хвилин пішки від станції метро.

And since 2017 Maxim develops the same network in the St. Petersburg subway.
А з 2017 року оператор розвиває ту ж саму мережу у Петербурзькому метрополітені.

Which city built the world's first subway?
В якому місті і коли з'явилося перше у світі метро?

And one morning, I was riding the subway.
Якось уранці я їхав у метро.

Interpol ready to help Russia investigate Moscow subway attacks.
Грузія запропонувала Росії допомогу в розслідуванні терактів у метро.