SUCH MEETINGS - переклад на Українською

May be you will tell me where such meetings were held.

І ми точно знаємо, де можна влаштовувати подібні зустрічі.

The Parties shall agree on the location of such meetings.

Наразі сторони узгоджують місце проведення таких переговорів.

Seven such meetings were held in 2015.

У 2015 році ми проводили до 7 таких зборів.

There were several such meetings last week.

На цьому тижні було вже кілька подібних зустрічей.

Such meetings are effective for further international cooperation

Такі зустрічі є дієвими для подальшої міжнародної співпраці

Such meetings are grounds for communication among entrepreneurs,

Такі зустрічі- є майданчиками для спілкування підприємців,

China, of course, together with other non-permanent members of the Security Council, will hold such meetings in terms of finding the peaceful settlement of conflicts

Китай, звичайно, разом з іншими непостійними членами Ради Безпеки буде проводити такі засідання в ключі пошуку мирного врегулювання конфліктів

Since the spring of 2016, such meetings have been held at the ambassadorial level;

З весни 2016 року такі зустрічі проводяться на рівні послів, після анексії Криму

Traditionally, such meetings are held every term in order to summarize the functioning of the faculty for a certain period,

Традиційно такі збори проводяться щосеместру з метою підбиття підсумків функціонування факультету за певний період,

Such meetings help me find new partners in my work,

Такі зустрічі допомагають мені в роботі знайти нових партнерів,

He proposed to turn such meetings into a platform to discuss achievements and to jointly find solutions to

Він запропонував зробити такі зібрання майданчиком, де можна було б обговорювати досягнення

If your friend is trying to limit such meetings, this is a clear symptom that points to a tendency to psychological violence.

Якщо твій друг намагається обмежити такі зустрічі, це явний симптом, який вказує на схильність до психологічного насильства.

We are ready for such meetings, we are ready to invite President Trump to Moscow.

Ми готові до таких зустрічей, ми готові запросити Президента Трампа до Москви.

Usually such meetings contribute to the establishment of close personal contacts

Зазвичай такі зустрічі сприяють налагодженню тісних особистих контактів

personal participation in such meetings has not been interrupted, the Action becomes bigger and brighter.

особистої участі в таких зустрічах не переривається, щороку заходи стають все більше та яскравіше.

But it was a lot of skepticism during such meetings, especially in European countries, said Payat.

Але було багато скептицизму під час таких зустрічей, особливо в європейських країнах, сказав Пайат.

Such meetings are an integral part of the Innovecs educational project,

Такі зустрічі є невід'ємною частиною освітнього проекту Innovecs,

An active participant at such meetings in Portoroz in 1997,

Активно брав участь на таких зустрічах в Порторожі 1997,

For such meetings, an equal number of men

Для таких зустрічей підбирається рівна кількість чоловіків

Heads of departments under the current Russian legislation are required to hold such meetings where you can come all the residents with their questions and complaints.

Керівники відділів за нинішнім російським законодавством зобов'язані проводити такі зустрічі, куди можу прийти всі жителі зі своїми питаннями та скаргами.