SURFACE PREPARATION - переклад на Українською

• підготовка поверхні
• підготовки поверхні
• підготовки поверхонь
• підготовці поверхні

Приклади вживання Surface preparation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Experts say that, that the main emphasis should be placed exactly on the surface preparation, conducted before, like putting laminate onto the concrete floor.
Фахівці говорять про те, що основний упор слід зробити саме на підготовці поверхні, проведеної до того, як класти ламінат на бетонну підлогу.

high speed in mold surface preparation, including in“dead” areas.
висока швидкість підготовки поверхні форм, в т. ч. в«мертвих» зонах.

All requirements for the use of materials and surface preparation are prescribed in the design and estimate documentation.
Всі вимоги по використанню матеріалів і підготовці поверхні прописуються в проектно-кошторисної документації.

Possibility of mounting without preliminary surface preparation(for apartments and houses with uneven ceilings,
Можливість монтажу без попередньої підготовки поверхні(для квартир і будинків з нерівними стелями,

Even with very thorough surface preparation, a thin layer of enamel should be applied,
Навіть при дуже ґрунтовної підготовки поверхні потрібно наносити емаль тонким шаром,

In the video, a detailed account of the whole sequence of works on filling the inlet floor, surface preparation before pouring and how to perform marking with a laser.
На відео детально розказано про всієї послідовності виконання робіт по заливці наливного статі, підготовці поверхні перед заливкою і як правильно виконати розмітку за допомогою лазера.

And they are used for the surface preparation by peening and blasting on Aluminium,
І вони використовуються для підготовки поверхні за допомогою дробеструйной обробки

6 hours(if outdoors) after surface preparation.
6 годин(якщо на відкритому повітрі) після підготовки поверхні.

safely perform the cleaning and surface preparation works.
безпечно виконати роботи з очищення та підготовки поверхні металу.

exterior use and the products for surface preparation.
зовнішніх робіт, продукти для підготовки поверхні.

Also, different types of siding for facing the house make their own special surface preparation requirements.
Також і різні види сайдингу для облицювання будинку пред'являють свої особливі вимоги підготовки поверхні.

availability of the necessary tools and surface preparation.
наявності необхідних інструментів і підготовки поверхні.

All parts of articles that are subject to protection should be accessible for inspection, surface preparation, and application of protective coating
Всі частини виробів, що підлягають захисту, повинні бути доступні для огляду, підготовки поверхні, нанесення захисного покриття

Process engineering, surface preparation, workplace organization,
Розробка технологічних процесів, підготовка поверхонь, організація робочого місця,

it is because of incorrect or inadequate surface preparation.
це відбувається через неправильну або некваліфіковану підготовку поверхні.

Wheelabrator, as the world's leading surface preparation company, offers a complete range of equipment,
Компанія Wheelabrator, будучи провідною компанією в світі, що займається підготовкою поверхні, пропонує повний спектр обладнання,

Modules are attached directly to the frame, so the system does not require additional costs and surface preparation.
Модулі прилаштовують безпосередньо до каркасу, тому система не потребує додаткових витрат та підготуваннь поверхні.

arched walls are made of drywall, the surface preparation used decorative plaster Drywall.
арочні перегородки зроблені з гіпсокартону, то для підготовки поверхні використовується декоративна штукатурка по гіпсокартону.

dams, surface preparation for airfield strips
дамб, підготовка поверхні для аеродромних смуг

mold cleaning, surface preparation, coating removal and shot peening.
очищення преса- форм, підготовку поверхні, видалення покриття та дробоструминні.