Приклади вживання Syria's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia announces 48-hour ceasefire in Syria's Aleppo.
The plane was flying to Syria's Latakia province.
Turkey to carry out military operation in Syria's Afrin.
Туреччина проводить військову операцію в сирійському Африні.End the horror in Syria's torture prisons.
Russian orchestra stages concert in Syria's Palmyra amphitheater.
Syria's protests first erupted in mid-March.
Протести в Сирії почалися Syria's war is mess.
Війна в Сирії це справжній бардак.Syria's Children: a Lost Generation?
Syria's civil war has pulled in global jihadists.
У Сирії спалахнула громадянська війна джихадистів.Next Syria's war could be entering its last and most dangerous phase.
Війна в Сирії може увійти у свою останню і найнебезпечнішу фазу.Syria's besieged Daraya receives food aid for first time since 2012.
У сирійську Дарайю вперше з 2012 року надійшла гуманітарна допомога.Syria's Assad sets parliamentary poll date.
Конфлікт у Сирії: Асад призначив дату парламентських виборів.Syria's Chemical Weapons stock will be inspected next week.
Висновки щодо застосування хімічної зброї в Сирії оголосять наступного тижня.Syria's brutal dictator- who used chemical weapons on his own people- said yesterday Donald Trump will be a‘natural ally' in fighting terrorism.
Жорстокий сирійський диктатор, який використовував хімічну зброю проти власного народу, називає Дональда Трампа«природним союзником» у боротьбі з тероризмом.Syria's government agreed last week to a ceasefire in the region to coincide with the resumption of UN-led peace talks in Geneva.
Минулого тижня сирійський уряд погодився припинити вогонь у цьому районі паралельно з відновленням міжсирійських переговорів у Женеві.Tillerson said it was not clear whether Russia did not take its responsibility to curb Syria's chemical weapons use seriously or if it was merely"incompetent.".
Тіллерсон наголосив, що наразі незрозуміло, чи Росія несерйозно сприйняла своє зобов'язання позбавити Сирію від хімічної зброї або була просто некомпетентною.Syria's government restricts foreign media from many parts of the country,
Сирійський уряд обмежує доступ іноземних журналістів до багатьох частин країни,The General Command of the Syrian army said that the presence of Turkish troops on Syria's soil was unacceptable
Минулого тижня Syria's ambassador to the UN rejected what he called a"tsunami of lies" from some Security Council members.
Сирійський посол в ООН заперечив, як він висловився,"цунамі брехні" з вуст деяких членів Ради Безпеки ООН.He also added that Syria's economy has suffered catastrophic losses,
