Приклади вживання
Taken at
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Selection of photos taken at different times.
Підбірка фото зроблених у різний час.
Pictures taken at the right moment.
Фото, зняті у вдалий момент.
Some of the funniest pictures taken at the right moment.
Найкумедніші фотографії, зроблені в правильний момент.
Photo taken at the FC Barcelona Museum.
Фотографія зроблена в Музеї ФК Барселона.
Funny pictures of animals taken at the right moment.
Смішні фотографії тварин, яких впіймали у потрібний момент.
The decision on this issue was taken at the highest level.
Хоча рішення про це було прийняте на найвищому рівні.
In this issue, the photos taken at the Saturn system.
У цьому випуску зібрані фотографії, зроблені в системі Сатурна.
Scholarship can be taken at United Kingdom.
Стипендія може бути взята у Великобританії.
Stunning photos that were taken at the perfect time.
Епічних фотографій, які були зроблені в ідеальний момент.
All upper-level courses must be taken at Webster University.
Всі курси верхнього рівня має бути прийняте на Webster університету.
Scholarship can be taken at the UK.
Стипендія може бути взята у Великобританії.
The decision to set up the Faculty of Pedagogical Education was taken at the meeting of the Academic Council of the university on January 28, 2015.
Рішення про відкриття факультету педагогічної освіти було прийнято на засіданні Вченої ради університету 28 січня 2015 року.
Up to six modules can be taken at other Aalto EE locations in Europe or Asia.
До шести модулів можуть бути прийняті в інших місцях Аалто EE в Європі чи Азії.
The decision was taken at a meeting of the constitutional court,
Відповідне рішення було прийнято на засіданні КСУ,
The photo was taken at a distance of 6700 km fromobject- for comparison,
Фотографія була зроблена на відстані 6700 км від об'єкта- для порівняння,
The decision was taken at a special security meeting in Ankara late July 23,
Відповідне рішення було прийнято на спеціальній нараді з питань безпеки в Анкарі ввечері 23 липня,
Examples of measures often taken at a national level or regional level, include.
Приклади заходів, які часто приймаються на національному або регіональному рівнях, включають.
This photo was taken at a distance of 1 million kilometers away from our home planet.
Ця фотографія була зроблена на відстані 1 мільйона кілометрів від нашої рідної планети.
The decision was taken at a special security meeting inAnkara late July 23,
Відповідне рішення було прийнято на спеціальній нараді з питань безпеки в Анкарі ввечері 23 липня,
The courses to be taken at the program will be decided by the Institute Board upon the recommendation of the Department based on the individual student's needs.
Курси повинні бути прийняті в програму буде прийнято Радою Інституту за рекомендацією Департаменту на основі індивідуальних потреб студента.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文