BE TAKEN AT - переклад на Українською

• приймати в
• бути прийняті на
• прийматися на
• бути взята у
• взяти за
• забрати у

Приклади вживання Be taken at Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next tablet of this package must be taken at the usual time.
Наступне драже з цієї упаковки слід приймати у звичний час.

Registration for this event can not be taken at this time.
Реєстрація на цю подію не може бути прийнята в цей час.

the supplement can be taken at any time.
добавка може прийматися в будь-який час.

The bath can be taken at any time of the day,
Ванну можна приймати в будь-який час дня,

The courses can be taken at a variety of institutions around the world,
Курси можуть бути прийняті на різних установ по всьому світу,

Besides, it should be taken at the same time every day throughout the prescribed treatment course period.
Крім того, його слід приймати в один і той же час щодня протягом призначеного курсу лікування.

Let us first consider those path breaking decisions that would have to be taken at the very beginning of the route leading to a supranational democracy in Europe.
Розглянемо спочатку ті радикальні рішення, які повинні бути прийняті на самому початку шляху, що веде до наднаціональної демократії у Європі.

It can be taken at any time of the day
Його можна приймати в будь-який час доби,

must be taken at the level where they are most effective.
мають прийматися на тому рівні, де вони будуть найбільш ефективними;

Cuttings can be taken at any time of year,
Живці можна приймати в будь-який час року,

These precautions should be taken at every stage a food takes- from preparation to cooking to storing leftovers.
Ці запобіжні заходи повинні бути прийняті на кожному етапі приймає їжу- від підготовки до приготування їжі для зберігання залишків.

Every social decision has to be taken at the proper level, as near as possible to the people.
Політичні рішення повинні прийматися на рівні, як можна більш близькому до населення.

other things can be taken at will, it depends on the purpose
інші речі можна взяти за бажанням, це залежить від мети

Food should be taken at certain times,
Їжу необхідно приймати в певні години,

Paper version- the certificate can be taken at the desired service center of the Ministry of Internal Affairs.
Паперовий варіант- довідку можна забрати у бажаному сервісному центрі МВС.

A minimum of 21 additional credit hours must be taken at the upper level(3000 or 4000).
Мінімум 21 додаткових кредитних годин повинні бути прийняті на верхньому рівні(3000 або 4000).

Some 74% of respondents believe that the decision to introduce the sale of agricultural land in Ukraine should be taken at a nationwide referendum.
При цьому 74% респондентів вважають, що рішення про введення продажу земель сільськогосподарського призначення в Україні має прийматися на всеукраїнському референдумі.

This infusion can also be taken at any time of the day when we are nervous
Цей настій можна також приймати в будь-який час дня, коли ми нервуємо

semester hours of the required chemistry coursework must be taken at Aquinas College.
семестрових годин необхідної хімії курсових робіт повинні бути прийняті на Аквінського.

which may be taken at the level of the Supreme commander.
яке може прийматися на рівні верховного головнокомандувача.