TAKING PLACE IN UKRAINE - переклад на Українською

• відбуваються в україні
• відбувається в україні
• відбувалися в україні

Приклади вживання Taking place in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

may provoke a false idea of the events taking place in Ukraine and cause or motivate the aggressive actions against the country.
може спровокувати хибне уявлення щодо подій, які відбуваються в Україні і спричинити чи мотивувати до агресивних дій проти країни”.

A significant percentage of conferences that take place in Ukraine is related to this sphere.
Значний відсоток конференцій, що відбуваються в україні пов'язаний саме з цією сферою.

Actions take place in Ukraine, near the Chernobyl Nuclear Power Plant.
Дії відбуваються в Україні біля Чорнобильської атомної електростанції.

It fully covers the entire inspection process that takes place in Ukraine.
У ній повністю висвітлюється весь процес інспекції, який відбувається в Україні.

This time the searches of stories take place in Ukraine.
Цього разу пошуки історій відбуваються в Україні.

Many tournaments take place in Ukraine.
Велика кількість турнірів відбувається в Україні.

Filming took place in Ukraine, Poland and the USA.
Зйомки фільму відбувались в Україні, Польщі та США.

Many tournaments take place in Ukraine.
Дуже багато турнірів відбувається в Україні.

Several protests took place in Ukraine.
В Україні пройшли кілька протестів.

The first round of the competitive selection took place in Ukraine on September 21.
Перший раунд конкурсного відбору пройшов в Україні 21 вересня.

We cover the events that took place in Ukraine and in the world.
Освещаем события, произошедшие в Украине и в мире.

Several protests took place in Ukraine.
В Україні відбулося декілька протестів.

On 25 October 2015 local elections took place in Ukraine.
Жовтня 2015 року в Україні відбулися місцеві вибори.

The first conference took place in Ukraine in Odessa.
Перша гра відбудеться в Україні в Одесі.

Took place in Ukraine tests new weapons
В Україні відбулися випробування нової зброї

Their formation as artists took place in Ukraine but under the influence of German culture.
Становлення їх як художників відбувалося в Україні, але під впливом німецької культури.

International, which takes place in Ukraine! Mrs.
International, який проходить в Україні! Mrs.

Filming took place in Ukraine, Poland, and Scotland.
Зйомки фільму проходили в Україні, Польщі та Шотландії.

October 2012 parliamentary elections took place in Ukraine.
Жовтня 2012 року в Україні відбулись парламентські вибори.

Several protests took place in Ukraine.
В Україні відбулися декілька протестів.