Приклади вживання Tax payment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
group of companies, improvement in tax payment procedure, search for the most appropriate
підвищення ефективності процесу сплати податків, пошук найбільш оптимальнихPoints for«tax payment» for the reduction
Пункт по“сплаті податків” за зменшенняFor example, since June last year to May 2012 in 31 countries tax payment procedures for small and medium businesses have been simplified.
Наприклад, з червня минулого року до травня 2012 року у 31 країні були спрощені процедури сплати податків для малого та середнього бізнесу.Deliver the tax payment notice(“TPN”) to you for further payment purpose.
Підтримати сповіщення про сплату податку("TPN") для подальшого здійснення платежу.Teaches taxpayers in order to promote the voluntary and timely tax payment, increasing of social prestige of a Ukrainian taxpayer;
Підвищення рівня знань платників The farmers participating in the state agrarian programs, have the right to detain tax payment capital investments gain as long as the investment process is completed.
Фермерам, що приймають участь у державних аграрних програмах, надається можливість затримувати виплату податку на суму збільшення капіталовкладень до завершення інвестиційного процесу.namely, tax payment.
development of situational schemes of tax payment optimization, organization of the tax system for timely analysis of the tax consequences of various managerial decisions.
розробку ситуаційних схем оптимізації податкових платежів, організацію системи оподаткування для своєчасного аналізу Tax payment planning within tax planning enables the companies to more efficiently manage the available resources,
Планування податкових платежів в рамках for individual types of cash flow(tax payment calendar for investment activities,
окремим видам руху грошових коштів(податковий платіжний календар по інвестиційної діяльності,doing business, foreign trade, tax payment, and the level of investor protection.
здійснення зовнішньоторговельної діяльності, сплату податків, а також рівень захисту прав інвесторів.The basic way of going off from a tax payment has become registration of the proceeds,
Основним способом відходу від сплати податків стало оформлення виторгу,Thus, the General Prosecutor's Office of Ukraine reports that it is going to initiate the tax examination of Peoples Deputies aimed at the verification of their funds legitimacy and appropriate tax payment with regard to revenues
Так, Генеральна прокуратура України повідомляє, що ініціюватиме проведення податкових перевірок депутатів, з метою перевірки фактів легальності походження коштів та належної сплати податків стосовно доходів і майна,Com, tax payment is available to both anonymous
Com сплата податків доступна як анонімним,speaking of military service, tax payment, etc.
служба в армії, сплата податків тощо.not lower your Czech Tax Obligation by your foreign tax payment.
Ви можете використати нашу Програму, але без зниження чеського податкового обов'язку платежами податків за кордоном.the specific nature of tax payment control, and special features of the establishment of a reserve fund intended to pay out winnings to players.
діяльності операторів за кордоном, специфіку контролю податкових відрахувань та особливості створення резервного фонду для виплат гравцям.41 positions for"tax payment," 2 in terms of"connection to power grids" and 1 in terms of"settlement of insolvency.".
на 41 позицію за показником"сплата податків", на дві-"підключення до електромережі" і на одну-"врегулювання неплатоспроможності".41 positions in the indicator of"tax payment," two in terms of"connection to power grids" and one in terms of"settlement of insolvency.".
отримання дозволу на будівництво, на 41 позицію за показником"сплата податків", на дві-"підключення до електромережі" і на одну-"врегулювання неплатоспроможності".means of ensuring responsible global tax payment.
шляхів забезпечення відповідальної сплати податків.
