TECHNICAL SKILL - переклад на Українською

• технічних навичок
• технічна майстерність
• технічні навички
• технічні здібності

Приклади вживання Technical skill Англійська мовою та їх переклад на Українською

Combining the high technical skill with the unusual vulnerability of a color,
Поєднуючи високу технічну майстерність з незвичайною колористичною вразливістю,

But there are no sights of our industrial power and technical skill, as well as in Dnipropetrovsk region….
Але з пам'ятками нашої промислової потуги і технічної майстерності цій області так само не поталанило, як і Дніпропетровській: таких пам'яток просто нема….

This is a hard technical skill to pull off under pressure(i. e the chip over the wall).
Це важко технічної майстерності, щоб зняти під тиском(тобто чіпа через стіну).

tech blogging requires some technical skill.
треба вести блоги дещо технічне майстерність.

Although a certain degree of analytical and technical skill is a minimum requirement for success,
Хоча певні аналітичні і технічні навички і є тим мінімумом, що визначає успіх,

Although a certain degree of analytical and technical skill is a minimum requirement for success,
Хоча певні аналітичні і технічні навички і є тим мінімумом, що визначає успіх,

that has allowed people to create an online persona with very little technical skill, and people responded by putting huge amounts of personal data online.
дав змогу людям створити собі онлайн-особистість, маючи мінімальні технічні навички, й люди зреагували, виклавши величезні обсяги персональних даних онлайн.

In a contemporary review, Tim Holmes of Rolling Stone asserted that the band had redefined heavy metal with the technical skill and subtlety showcased on the album,
У сучасному огляді Тім Голмс з журналу Rolling Stone стверджував, що гурт переглянув хеві-метал з технічною майстерністю і тонкощами, показаними на альбомі,

Their tapestries are of great interest not only because of their artistic quality and technical skill but also because they are a bridge between the art of the ancient world and the art of the Middle Ages in western Europe.
Їх гобелени викликають великий інтерес не тільки через художню якість і технічну майстерність, але також через те, що вони є мостом між мистецтвом стародавнього світу і світу Середніх століть у західній Європі.

It should be noted that artistic acrobatic dances are a sport in which athletes compete in the technical skill and expressiveness of performing for complicated acrobatic
Зазначимо, артистичні акробатичні танці- це вид спорту, в якому спортсмени змагаються в технічній майстерності та виразності виконання під музику складних акробатичних

A developer can learn the basics of web accessibility in just a few days, but, as with any technical skill, it often takes months to internalize the concept and the techniques.
Розробник може вивчити основи мережевої доступності всього за кілька днів, але, як і з будь-яким технічним майстерністю, часто проходить кілька місяців, щоб засвоїти набір прийомів та методів.

A developer can learn the basics of web accessibility in just a few days, but, as with any technical skill, it often takes months to internalize the mind set as well as the techniques.
Розробник може вивчити основи мережевої доступності всього за кілька днів, але, як і з будь-яким технічним майстерністю, часто проходить кілька місяців, щоб засвоїти набір прийомів та методів.

requiring no technical skill to use our printer,
не вимагає технічних навичок для використання нашого принтера,

It really does relocate it, it does change the meaning, it does transform it and thats really one of the central ideas of modern art Is that you can take something that's not necessarily based in technical skill, cause I don't think you would say that this beautifully rendered.
Це справді змінює місце, змінює значення, трансформує його і це одна з центральних ідей сучасного мистецтва- ви можете взяти щось, що не обов"язково базується на технічних вміннях, бо не думаю, що сказали б що це гарно зображено -Точно.

You will also need some technical skills.
Від вас будуть потрібні деякі технічні навички.

It carries with it highly technical skills.
З цього випливає у нього високі технічні здібності.

And you don't need any technical skills.
Вам не потрібні жодні технічні навички.

No technical skills required, only your imagination.
Не потрібно ніяких технічних знань, тільки ваша уява.

Business leaders need more than just technical skills;
Бізнес-лідери повинні більше, ніж просто технічні навички;

To level-up takes more than just technical skills.
Просування вперед вимагає більшого, ніж просто технічні здібності.