Examples of using Technical skill in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In all disciplines of freestyle judges evaluate the formulation and complexity of the flight, technical skill, artistry of execution.
في جميع التخصصات من القضاة حرة تقييم وضع وتعقيد الرحلة، والمهارة الفنية والفنية للتنفيذIn intelligence work, your most important tool- more important than any combat technique, any technical skill- is your ability to twist the facts of a situation to your own advantage.
في عمل المخابرات, أداتك الأكثر أهمية, والأكثر أهمية QDo I need to know how to code or have a technical skill to participate?
س31. هل يجب أن أكون على معرفة بكتابة الأكواد البرمجية أو تكون لدي مهارات فنية للمشاركة في الهاكاثون؟?Preparing qualified and efficient technical staff possessing the technical skill to deal with electronic devices in terms of operation
إعداد كوادر تقنية مؤهلة وكفوءة تمتلك المهارة الفنية في التعامل مع الاجهزة الالكترونية من حيث التشغيل والصيانة لتلبيةOur technicians are manufacturing in filling machines for more than 30 years, they all have the mature technical skill, and understand every detailed filling machine working and making principles, so our machines are better and better, constantly renewed.
الفنيين لدينا على تصنيع في ملء آلات لأكثر من 30 عاما، وأنهم جميعا لديهم المهارة الفنية الناضجة، وفهم كل آلة ملء مفصلة العمل وجعل المبادئ، لذلك لدينا آلات هي أفضل وأفضل، متجدد باستمرارSeveral preparatory activities that have large lead times, such as the technical skill upgrading, should be prioritized and started in a phased manner(A/49/5(vol. I), sect. II, paras. 105-112 and 114-133).
وينبغي تحديد اﻷولوية لعدة أنشطة تحضيرية لديها مهلة زمنية كبيرة، مثل رفع مستوى المهارة التقنية، وينبغي الشروع فيها تدريجيا A/49/5 المجلد اﻷول الفرع الثاني، الفقرات ١٠٥-١١٢ و ١١٤-١٣٣work experience and technical skill requirements, and essential core competencies.
التعليم والخبرات في العمل والمهارة التقنية، وأوجه الكفاءة الأساسية الضروريةGeneric job profiles provide standard job descriptions that encompass a large group of related jobs with similar duties and responsibilities, education, work experience and technical skill requirements, and essential core competencies.
وتوفر الموجزات العامة لتوصيف الأعمال توصيفات موحدة للأعمال تشمل مجموعة كبيرة من الأعمال المتصلة ببعضها والتي تتماثل في الواجبات والمسؤوليات، والاحتياجات من التعليم والخبرة العملية والمهارات التقنية، وأوجه الكفاءة الأساسية الضروريةSalaries are determined under the principle of compensation for the physical and mental consumption by labour and guarantee of the life of the workers and in consideration of various facts including the worker ' s technical skill, labour intensity, work conditions, etc.
وتحدد المرتبات حسب مبدأ التعويض عن الجهد البدني والذهني المبذول في العمل، وكفالة المعيشة للعاملين، ونظرا للحقائق المختلفة التي تشمل المهارات التقنية وكثافة العمل وظروف العمل… الخSeveral preparatory activities that have large lead times, like the technical skill upgrading for the UNIX, SYBASE and local area network(LAN) administrators, should be prioritized and started in a phased manner.
وينبغي تحديد اﻷولويات بالنسبة لعدة أنشطة تحضيرية تقتضي فترات زمنية كبيرة، مثل اﻻرتقاء بالمهارات التقنية بالنسبة لمديري نظم" يونيكس" و" سابيز" وشبكات المناطق المحلية، وأن تبدأ عملها على مراحلThe sitebuilder allowed her to build Bone Zappetit with little technical skill while the App Market helped power the blog and other eCommerce features she needed to market her site.
سمحت لها شركة بناء المواقع بإنشاء Bone Zappetit مع القليل من المهارة التقنية، في حين ساعد سوق التطبيقات على تشغيل المدونة وغيرها Generic job profiles provide standard job descriptions that encompass a large group of related jobs with similar duties and responsibilities, education, work experience and technical skill requirements, and essential core competencies.
ذلك أنها توصيفات قياسية، تشمل مجموعة واسعة النطاق من الوظائف تتماثل فيها الواجبات والمسؤوليات والشروط المتصلة بالتعليم والخبرة العملية والمهارات الفنية والكفاءات الأساسيةThey are a site, along with others, that has allowed people to create an online persona with very little technical skill, and people responded by putting huge amounts of personal data online.
إنه موقع، إلى جانب مواقع أخرى، تسمح للناس بإنشاء شخصيات افتراضية بالقليل جدا من المهارات التقنية، وقد تجاوب الناس Most experts agree that the only effective way of distributing nerve agents over large areas outdoors is via aerosolization, a means that requires high levels of technical skill and is easily disturbed by environmental conditions.
ويتفق معظم الخبراء على اعتبار أن الطريقة الفعالة الوحيدة لنشر عوامل الأعصاب على مساحات واسعة في الهواء الطلق هو عملية التحويل إلى إيروسولات، وهذه وسيلة تتطلب مستويات عالية من المهارة التقنية، ومن السهل أن تضطرب بفعل الظروف البيئية(126Throughout the debate over best policy and programme action, it must be remembered that the health and socio-economic impacts of such diseases are largely preventable and that the public health foundation of research and technical skill needed for progress is strong.
ويجب التذكير في المناقشات بشأن أفضل الإجراءات على مستوى السياسات والبرامج بأنه من الممكن إلى حد كبير الوقاية من الآثار الصحية والاجتماعية والاقتصادية لهذه الأمراض وبأن أساس الصحة العامة المتمثل في البحوث والمهارات الفنية الضرورية لإحراز التقدم أساس قويwork experience and technical skill requirements, and essential core competencies.
التعليم والخبرات في العمل والمهارة التقنية، وكذا من حيث الكفاءات الأساسية الضروريةTechnical Skill Level: Hard.
مستوى المهارة الفنية: الثابتLes Ateliers Horlogers Dior combine their technical skill and expertise with exceptional jewellery-making know-how.
I think his entire impulse, a humanitarian photographer with tremendous technical skill, amounting to genius, in my view.
وكان مصور الانسانية بمهارات فنية فائقة في رأيي هو عبقري
