Приклади вживання Than a hundred Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They probably there are already more than a hundred and sixty-eight of them in no way connected with the biblical source.
Їх, імовірно, налічується вже більше сотні, причому шістдесят вісім з них жодним чином не пов'язані з біблійним першоджерелом.For more than a hundred years the substitution of socialist planning for private enterprise has been the main political issue.
Протягом більш ніж 100 років заміна вільного підприємництва соціалістичним плануванням була основним політичним питанням.They served researchers in the field of archeology, anatomy and medicine for more than a hundred years.
Понад сто років вони служили дослідникам в галузі археології, анатомії і медицини.More than a hundred of suppliers from China, Turkey, Belorussia, Ukraine, India
Список виробників КТ Україна охоплює більше сотні постачальників з Китаю,Ukraine will host the Global News Forum with the participation of leading broadcasters from more than a hundred countries next summer.
Улітку наступного року Україна прийматиме Global News Forum, у якому беруть участь провідні мовники з більш ніж 100 країн світу.In total we offer more than a hundred, and if in Almaty tour came at the end of spring,
Всього їх тут налічується більше сотні, і якщо тур в Алмати припав на кінець весни,More than a hundred hypotheses were developed at different times as to explain the Tunguska ereignis.
Загалом у різний час було висунуто понад сто гіпотез для пояснення Тунгуського феномена.Nearly every year for more than a hundred years… it looked like this in the summer.
For some reason, officials did not understand that one festival can do more than a hundred round tables.
Чиновники чомусь не розуміли, що один фестиваль може зробити більше, ніж 100 круглих столів.when more than a hundred of Crimean Tatars went to single rallies to prove that they were not extremists.
коли більше сотні кримських татар вийшли на одиночні пікети, щоб довести, що вони не є екстремістами.More than a hundred people laid flowers to the Eternal Fire at the Monument to the Soldier Liberator.
Квіти до Вічного вогню біля Монумента Воїна-визволителя поклали понад сто осіб.In general, there are more than a hundred of them, but those that correspond to the majority's representation of the castle are few- the rest are in a state of ruin.
Загалом їх більше сотні, але таких, які відповідають уявленню більшості про замок, залишилось небагато- решта перебувають у стані руїни.There are more than a hundred of them, and they amaze scientists not only with their age, but also with their size.
Їх тут більше сотні, і вони вражають вчених не тільки своїм віком, але і розмірами.they are already more than a hundred.
їх уже більше сотні.it was used to develop more than a hundred released game projects.
чинній він використовувався під час розробки більше сотні виданих ігрових проектів.Only a few hundred languages have a place in the educational system and less than a hundred are used in the digital world.
Тільки кілька and“healthy” financial institutions in the country is now less than a hundred.
ще на пару десятків, і“здорових” фінустанов в країні тепер менше сотні.After making adjustments for the base of 150 thousands of counterparts, the forecasted number of duplicates was not more than a hundred.
Після проведення коригувань при обсязі бази в 150 тис. контрагентів прогнозна кількість дублів склала не вище сотні.and more than a hundred- in Kyiv.
Over 20 years of practice, the Recruit Alliance has applied for Executive search more than a hundred times.
За 20 років практики в Recruit Alliance зверталися за послугою Executive search більш ніж сотні разів.
