THAT ARE APPROPRIATE - переклад на Українською

• які підходять
• які відповідають
• які придатні
• які є прийнятними
• які є доцільними

Приклади вживання That are appropriate Англійська мовою та їх переклад на Українською

should be pursued by methods that are appropriate to national conditions and practice.
вона здійснюється за допомогою методів, які відповідають національним умовам і практиці.

thus students must possess language skills that are appropriate to the type of research they propose to conduct.
студенти повинні володіти навичками мови, які підходять до типу досліджень, вони пропонують провести.

links to social media sites that are appropriate for the different age groups.
запропонувати список сайтів соціальних ЗМІ, які підходять для різних вікових груп, або посилання на них.

shall be pursued by methods that are appropriate to national conditions and practices.
вона здійснюється за допомогою методів, які відповідають національним умовам і практиці.

use only medications that are appropriate for pregnant or nursing women.
використовувати тільки ліки, які підходять для вагітних або жінок, що годують.

educational values, that are appropriate to civilized challenges of XXI century
освітніх цінностей, що відповідають цивілізаційним викликам XXI сторіччя

class of financial instrument, an entity shall group financial instruments into classes that are appropriate to the nature of the information disclosed
тоді суб'єкт господарювання має поєднувати фінансові інструменти в класи, що відповідають характерові розкритої інформації

more valuation techniques that are appropriate in the circumstances and for which sufficient data are available.
кілька методів оцінки вартості, які є доречними за обставин і для яких доступні достатні дані.

Typically, the need for this arises from the fact that there is no way to provide considerable investment without operating parameters that are appropriate for the operation of Internet servers on the areas
Зазвичай потреба в цьому виникає у зв'язку з тим, що немає можливості без значних матеріальних вкладень забезпечити робочі параметри, що прийнятні для функціонування та розміщення серверів на площах

hand them this list of references along with any other"leave-behind" materials that are appropriate, such as a portfolio with samples of your work(this depends on the type of job, of course).
цей список посилань разом з будь-яким іншим"залишає позаду" матеріали, які є відповідними, такими як портфель із зразками Вашої роботи(це залежить від типу роботи, звичайно).

Finding the best set of means that are appropriate specifically for this event- light,
Підібрати оптимальний набір технічних засобів, що будуть доцільні саме для цієї події(світло, звук,

Use language that is appropriate for the general public.
Чи мова, яка прийнятна для всього населення.

That's appropriate.
Очень уместно.

You tell me if that's appropriate because I think it's not.
Ви скажіть мені, чи це правильно, бо я вважаю, що ні.

Use information that's appropriate for their age.
Отримання інформації, що відповідає її віку.

We don't think that's appropriate for us.
Я не думаю, що це прийнятно для нас.

For some countries that's appropriate.
Для деяких країн це актуально.

Normally, dark chocolate that is appropriate for use is high-quality
Як правило, темний шоколад, який підходить для використання, є високоякісним

You have to prepare a wardrobe that is appropriate for the temperature and the culture of these countries.
Ви повинні підготувати гардероб, який підходить для температури і культурі цих країн.

So have a pricing plan that is appropriate to your target clients,
Так є тарифний план, який підходить для ваших цільових клієнтів,