THAT ARE IMPLEMENTED - переклад на Українською

• які реалізуються
• які впроваджуються
• які здійснюються

Приклади вживання That are implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

describes artificial vision systems that are implemented in software and/or hardware.
описує системи комп'ютерного зору, які виконано апаратно або програмно.

the definition of its components that are implemented at each educational level,
визначення тих її складових, які реалізуються на кожному освітньому рівні,

multi-variant analyses that are implemented with the web analysis service Optimizely of Optimizely Inc.
також на багатоваріантних аналізах, які здійснюються за допомогою служби мережевого аналізу Optimizely компанії Optimizely Inc.

have created there or via so-called“social plug-ins” that are implemented on the websites of third parties.
через так звані соціальні плагіни, які реалізуються на сторонніх веб-сторінках.

via so-called social plug-ins that are implemented on third-party websites.
через так звані соціальні плагіни, які реалізуються на сторонніх веб-сторінках.

via so-called social plug-ins that are implemented in third-party webpages.
через так звані соціальні плагіни, які реалізуються на сторонніх веб-сторінках.

four main types of programs that are implemented by domestic banks have been allocated, and the order of reflecting them in reporting has been systematized.
визначено чотири основні типи таких програм, які реалізуються вітчизняними банками, і систематизовано порядок їх відображення в обліку.

Under the EDIDP programme, the EU will co-fund projects(€500 million foreseen in 2019 and 2020) that are implemented by at least three undertakings in at least three Member States.
ЄС у рамках програми EDIDP співфінансує проекти(500 млн євро передбачені в 2019 та 2020 роках), які реалізуються принаймні трьома підприємствами щонайменше у трьох державах-членах.

processes of developing regulations and controls that are implemented in the form of movement
розвиваються процеси регулювання і управління, які реалізуються у формі руху

Also, remember that copies of computer programs that are implemented on the discs for laser reading systems(Cd-ROM)
Крім того, слід пам'ятати, що примірники комп'ютерних програм, що реалізуються на дисках для лазерних систем зчитування(CD-дисках),

Thanks to modern technologies that are implemented on the site, you can study the schedule in a few minutes,
Завдяки сучасним технологіям, які впроваджені на сайті, ви можете за кілька хвилин вивчити розклад,

Pure ALOHA and Slotted ALOHA both are the Random Access Protocols, that are implemented on the Medium Access Control(MAC)
Чисті ALOHA і Slotted ALOHA обидва є протоколами випадкового доступу, які реалізовані на шарі управління доступом до середовища(MAC),

educational spheres that are implemented with the support of the French Embassy in Ukraine,
освітній сферах, які реалізовуватимуться за підтримки Посольства Франції в Україні,

we offer you to get acquainted with the list of grant financing programs that are implemented at the international, national
пропонуємо ознайомитися з переліком програм грантового фінансування, що реалізуються на міжнародному, національному

foreign representations that are implemented and carried out their TVs after-sales service.
закордонні представництва які реалізовували телевізори та здійснювали їх гарантійне та сервісне обслуговування.

as well as actions that are implemented by them to reduce the number of falsifications and piracy.
також обговорення дій, що впроваджуються країнами-партнерами задля зниження кількості фальсифікацій та піратства.

2019 creates tension in the society and does not contribute to citizens' confidence in the reforms that are implemented in the state.
створюють напругу в суспільстві і не сприяють довірі громадян до реформ, які реалізуються в державі.

representatives of the public sector is held by the MART public organization on the initiative of the Ministry of Justice of Ukraine in the framework of democratic governance projects that are implemented by the United Nations Development Program in Ukraine with the financial support of the Danish Ministry of Foreign Affairs.
для державних службовців та представників громадського сектору проводиться громадською організацією«МART» з ініціативи Міністерства юстиції України у рамках проектів демократичного врядування, які впроваджуються Програмою розвитку ООН в Україні за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Данії.

managerial abilities that are implemented into life in the process of transformation taking place in the country.
розвитку лідерських якостей та управлінських здібностей, що реалізуються в процесі проведення перетворень в країні.

Calculation methods for seismic analysis, that are implemented in SP LIRA 10.
Методи розрахунку на сейсмічні дії, реалізовані в ПК ЛІРА 10.