THAT MEANT - переклад на Українською

• це означало
• тобто
• це значить
• це означає

Приклади вживання That meant Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that meant no water, no phones, no light!
І це означало, що немає ні води, ні телефону, ні світла!»!

That meant she had been told while I was dressing.
Значить, їй вже сказали, поки я одягався.

That meant they couldn't go back to their former jobs?
Це означає, що вони не змогли повернутися на попереднє місце роботи?

That meant they were“recommended.”.
Йому це було«рекомендовано».

He thought that meant he had to make gospel records now.
Він думав, що означало, що він повинен був зробити Євангеліях прямо зараз.

I didn't know what that meant.
Я не розумів значення цих слів.

I asked what that meant for them.
Я спитала, для чого це їм.

SUITS was an organization that meant a lot to me.
Лауда був тією людиною, яка значила багато для мене.

That meant more time to exercise
Це означало більше часу для вправ

That meant that the slot kept paying out more than it was supposed to, which made playing more profitable in the long run.
Це означало, що слот виплачував більше, ніж передбачалося, що робило гру більш прибутковою в довгостроковій перспективі.

That meant they had to listen to lectures very much in the style of those they had suffered through in college.
Тобто вони змушені слухати лекції, дуже схожі на ті, якими їх мучили в коледжі.

That meant letting others help,
Це означало дозволити іншим допомогти,

That meant that these iPS-based cells could never be used in human patients, which is what researchers were hoping to do.
Це означає, що ці IPS-клітини ніколи не можуть бути використані для пацієнтів-людей, що сподівалися зробити дослідники.

That meant that the new King of Denmark would not also be the new Duke of Schleswig or Duke of Holstein.
Це означало, що новий король Данії уже не буде герцогом Шлезвіга та Гольштейна.

And that meant that the universe could not be static,
І це означало, що Всесвіт не може бути статичний,

And that meant that the universe could not be static,
І це означало, що Всесвіт не може бути статичний,

That meant that the U.S. government was only allowed to mint $20.67 worth of currency if it had an ounce of gold in the reserves to back it up.
Це означало, що уряд США міг чеканити валюту лише вартістю в 20, 67 долара, якщо була унція золота в резервах.

That meant that just the 5x5 positions with 24 or more lines(out of the 60) could be tackled.
Це означало, що тільки 5×5 позиції з 24 або більше рядків(з 60) можуть бути вирішені.

That meant figuring out how to innovatively leverage technologies that would allow us
Це означало з'ясувати те, як інноваційно використовувати технології, що дозволять компанії

At the same time, prices kept going up and that meant that the end of the bull market was drawing nearer.
При цьому ціни продовжували лізти вгору, а це означало, що кінець ринку биків наближається.