HAS MEANT - переклад на Українською

[hæz ment]
[hæz ment]
означає
means
implies
signifies
indicates
refers
stands
мав значення
mattered
has meant
значив
meant
означало
meant
imply
signified
indicated
означала
meant
signified
imply
denoted
означав
meant
signified
implied
indicated
значить
means
then
so
therefore
is
hence
thus

Приклади вживання Has meant Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
His production has meant a powerful upswing for the novel as a genre
Його постановка означала потужний підйом для роману
A few millennia of development has meant that all the essential processes for a reliable Erektion are actually available
Кілька тисячоліть розвитку означало, що всі важливі процеси для надійної Erektion дійсно доступні
Together with you I cannot forget how much that Council has meant for the road of ecumenism.
Разом із вами не можу забути того, що означав цей Собор для екуменізму.
Only modern laser technology has meant that the area of material processing can be implemented in a particularly impressive and precise manner.
Тільки сучасна лазерна технологія означала, що область обробки матеріалів може бути реалізована особливо вражаюче і точно.
Critics of the Energiewende say the phase-out of nuclear power has meant that coal has continued to play a dominant role in Germany's energy sector”.
Критики Energiewende скажімо, припинення ядерної енергетики означало, що вугілля продовжує відігравати домінуючу роль в енергетичному секторі Німеччини".
For Japanese manufacturers this has meant a return to the test bed of motorsports
Для японських компаній це означало повернення на випробувальні стенди автоспорту
A few millennia of evolution has meant that, as far as possible,
Кілька тисячоліть еволюції означало, що, наскільки це можливо,
Critics of the Energiewende say the phase-out of nuclear power has meant that coal has continued to play a dominant role in Germany's energy sector.
Критики Energiewende скажімо, припинення ядерної енергетики означало це вугілля продовжує відігравати домінуючу роль у енергетичному секторі Німеччини.
For many African Americans,"consciousness" has meant identifying and discrediting forms of White supremacy,
Для багатьох афроамериканців«свідомість» означало самоідентифікацію і дискредитацію форм панування білих,
Your support and kindness has meant so much to us throughout the years and we wanted to personally share the news with you all.".
Ваша підтримка і доброта так багато значила для нас протягом багатьох років, і ми хотіли б особисто поділитися новиною з усіма вами".
It has rightly been affirmed that war shows a nation what peace has meant for it.
Справедливо стверджують, що війна показує нації, яке значення мав для неї світ.
And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf.
І, як правило, це означає, що після виходу на пенсію ми осідаємо в зручному кріслі, або ж переїжджаємо в Арізону грати в гольф.
However, the popularity of the dish has meant that the styles are not always confined to the geographical areas in which they were created.
Однак популярність страви свідчить про те, що стилі не завжди обмежуються географічними межами, в яких вони були створені.
God the Father: Free will, given to humanity, has meant that many of My children were drawn away from Me”.
Бог Отець: Вільна воля, дана людству, призвела до того, що багато Моїх дітей віддалилися від Мене.
In Sweden recently, that has meant a series of bizarre forged letters
Нещодавно у Швеції, це призвело до появи серії дивних фальшивих листів
that people do not always need it(has meant the entire population of the planet).
й народ не завжди має потребу в ньому(має увазі все населення планети).
deinstitutionalisation has meant splitting large residential facilities into smaller units.
Болгарії деінституціалізація передбачає розподіл великих житлових приміщень на менші одиниці.
This has meant a rethinking of the 1990s ideas of"convergence of new and old media".
Це спонукає до переосмислення ідеї«конвергенції старих і нових засобів масової інформації», що панувала в 1990-х роках.
Since ancient times, this symbol has meant the creating force of Allat,
Цей символ здавна означає створюючу силу Аллата,
We won't compromise on quality, so no deliveries has meant some of our restaurants are closed,
Ми не збираємося жертвувати якістю, тому відсутність поставок означає, що деякі з наших ресторанів будуть закриті,
Результати: 128, Час: 0.0384

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська