Приклади вживання That prevails Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The word that prevails is this:‘In the world you will have tribulation,
Слово, яке переважає, полягає в тому, що:«Страждання зазнаєте в світі, але будьте відважні:New photos where added to our photo gallery. These pictures are fuul of fabulous New Year's atmosphere that prevails here in anticipation of the holiday.
У нашій фотогалереї з'явились світлини містечка, які передають казкову передноворічну атмосферу, що панує тут в очікуванні свят.With the latest technology, this project opens the curtain of the mysterious atmosphere that prevails under the water.
Завдяки новітнім технологіям цей проект відкриває завісу таємничої атмосфери, що панує під товщею води.should think about the atmosphere that prevails in the family.
повинні задуматися про відносини, що панують в родині.the situation was caused by a"paranoid delusion that prevails in Ukraine".
ситуація була викликана«параноїдальним маренням, який, торжествує на Україні».thought,'What a nasty mood that prevails here.".
думав:«Яка противна настрій, яке превалює тут".since these laws are subject to the same order that prevails in mathematics.
ці закони підпорядковані тому самому порядку, що царює в математиці.The mountains in Morocco also offer some opportunities for skiing due to snow-covering that prevails on most mountains in the early part of the year.
Гори в Марокко також пропонують деякі можливості для катання на лижах через снігового покриття, яке переважає на більшості гір на початку року.maintain a loving attitude that prevails at the event.
підтримає любовний настрій, що панує на торжестві.Achievements of Ukraine, persistence of the national idea that prevails in the hearts of Ukrainian people,
In it, a human rights activist writes about the“atmosphere of impunity” that prevails in Chechnya, and about fabricated criminal cases, which are accompanied, in his words, by torture and harassment.
У ньому правозахисник пише про«атмосферу безкарності», яка панує у Чечні, і про сфабриковані кримінальні справи, що супроводжуються тортурами і знущаннями.A serene tranquility that prevails here, the incredible beauty
Безтурботний спокій, який панує тут, неймовірної краси природаdeeply struck by the atmosphere of exaltation that prevails during gait.
до глибини душі вражаюся атмосферою піднесення, яка панує під час ходи.The sentence points up a blatant double standard that prevails in Austria, France,
Вирок загострює проблему подвійних стандартів, які панують у Австрії, Франції,including the outdated party system that prevails in most European countries,
зокрема- застаріла партійна система, яка домінує у більшості европейських країн,To this end, he proposes the introduction of a“system of episcopal assemblies that prevails in the Diaspora, the canonical functioning of which was approved by a vote at the Cretan Council in 2016.
Для цього він пропонує ввести«систему єпископських зборів, яка переважає в діаспорі, канонічне функціонування including the outdated party system that prevails in most European countries,
включаючи застарілу партійну систему, що домінує у більшості європейських країн,to feel the wonderful atmosphere that prevails here so far.
відчути дивовижну атмосферу, що панує тут досі.which will allow everyone to feel the gamma of emotions and the atmosphere that prevails in combats of legendary Ukrainian champions- Klitschko brothers.
яке дозволить кожному відчути всю гамму емоцій і атмосферу, що панує на боях легендарних українських чемпіонів братів Кличків.merry festive atmosphere that prevails throughout the year.
весела святкова атмосфера, що панує цілий рік.
