THAT THE EUROPEAN COMMISSION - переклад на Українською

• що єврокомісія
• що європейська комісія
• про те що європейська комісія

Приклади вживання That the european commission Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Commissioner said that the European Commission, Ukraine and Russia will begin this fall to prepare a new contract for gas transit to Europe for the period after 2019.
єврокомісар заявив, що Єврокомісія, Україна і Росія почнуть цієї осені готувати новий контракт на транзит газу в Європу на період після 2019 року.

It is remarkable that the European Commission no longer requires from Russia to ensure the freedom of natural gas transit from Central Asia to Europe that Moscow is supposed to ensure given its membership in the WTO. What would be the point?
Показово, що Європейська комісія вже давно не вимагає від Росії забезпечити свободу транзиту природного газу з Центральної Азії до Європи, яку Москва мала б забезпечити з урахуванням її членства в СОТ. А навіщо?

The court upheld the arguments filed by Poland that the European Commission, when adopting such a decision,
Суд підтримав аргументи Польщі про те, що Європейська Комісія, видаючи таке рішення,

Kottova noted that the European Commission is concerned not only with the case of former PM Yulia Tymoshenko,
КОТТОВА зазначила, що Єврокомісія стурбована не тільки справою колишнього прем'єр-міністра Юлії ТИМОШЕНКО, а й, у ширшому сенсі,

came to the conclusion that the European Commission was contravening international law by attempting to block the pipeline.
дійшли висновку, що Європейська комісія діє проти міжнародного права, намагаючись заблокувати цей газопровід.

The court upheld the arguments filed by Poland that the European Commission, when adopting such a decision,
Відтак суд підтримав аргументи Польщі про те, що Європейська Комісія, видаючи таке рішення,

Financial Affairs, Taxation and Customs, said that the European Commission is close to finalising a list of“non-cooperative tax jurisdictions”, or tax havens.
митної справи П'єр Московісі заявив, що Єврокомісія наближається до завершення списку"некооперативних податкових юрисдикцій" або податкових гаваней.

Minister of Energy of Russia Alexander Novak, following a meeting on gas talks in Brussels, told reporters that the European Commission and Russia need to more carefully examine the issue of compliance of Ukrainian legislation with European..
Міністр енергетики Росії Олександр Новак за підсумками зустрічі по газовим переговорах у Брюсселі заявив журналістам, що Єврокомісії і Росії необхідно ретельніше вивчити питання відповідності українського законодавства європейському.

Donald Tusk, in turn, responded that the European Commission is trying to create new energy rules which“will help to stop the realization of this project,
У свою чергу Дональд Туск відповів, що Європейська Комісія намагається створити нові енергетичні правила, які"допоможуть зупинити реалізацію цього проекту, але я не можу сказати,

We are happy to announce that the European Commission and the Council of Europe are launching a joint initiative to assist partners in the Western Balkans
Ми раді повідомити про те, що Європейська комісія і Рада Європи розпочинають спільну ініціативу, щоб допомогти своїм партнерам із Західних Балкан

The prerequisite for application is that the European Commission declares to EA the applying AB's reasonable interest in the establishment of mutual confidence
Передумовою подання такої заявки є те, що Європейська Комісія надає до EA заяву щодо обґрунтованої зацікавленості ОА у встановленні взаємної довіри

on 19 June this year Commissioner Violeta Bulc, at the sitting of the Transport Committee announced that the European Commission would like to conclude all work on the“Mobility Package” by July 2019.
19 червня цього року Комісар Віолета Булк на засіданні Комітету з транспорту оголосила, що ЄК хотіла б завершити всю роботу над“Пакетом мобільності” до липня 2019 року.

Romania's lower house of parliament approved yesterday(13 December) legislation to overhaul its justice system, legislation that the European Commission, the US State Department
Нагадаємо, 14 грудня нижня палата парламенту Румунії схвалила закони про реформування системи правосуддя, які Єврокомісія, Державний департамент США

The Chatham House-Kantar survey showed just 18% of people in the nine countries- compared with 49% of people in Britain- believed the opposite; that the European commission should aim to keep the UK as close as possible, at the expense of its principles,
Опитування Chatham House-Kantar показало, що лише 18% людей у дев'яти країнах- у порівнянні з 49% людей у Британії- мають протилежну думку- що Європейська комісія повинна прагнути втримати Британію якнайближче за рахунок своїх принципів під час переговорів,

We are informed that the European Commission supports EIPA through the European Union budget.
Європейська комісія підтримує EIPA через бюджет Європейського Союзу.

Claims by member states that the European Commission has exceeded its authority.
Представники компаній стверджували, що Європейський союз перевищує свої повноваження.

Earlier it was reported that the European Commission extend the investigation against German automakers.
Перед цим стало відомо, що в ЄС розширять розслідування відносно автоконцернів Німеччини.

Earlier NUJU announced that the European Commission wants to monitor the freedom of speech in Ukraine.
Раніше повідомлялося, що Єврокомісія хоче моніторити свободу слова в Україні.

It is noted that the European Commission has opened an antitrust investigation against the company of Jeff Bezos.
Зазначається, що Єврокомісія розпочала антимонопольне розслідування проти компанії Джеффа Безоса.

A document seen by Bloomberg indicates that the European Commission is“currently investigating potential anti-competitive behavior” by the Libra Association.
За словами Bloomberg, наразі, Європейська комісія«досліджує потенційну антиконкурентну поведінку» криптовалюти Libra.