THAT THE SOLUTION - переклад на Українською

• що рішення
• що вирішення
• що розчин
• що врегулювання
• що рішенням
• що вирішенням

Приклади вживання That the solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means that the solution XAIN can offer is also suitable for mobile devices and vehicles.
Це означає, що рішення, які пропонуються XAIN, також можуть використовуватися в мобільних пристроях і автомобілях.

That the solution is well hardened,
Щоб розчин добре затвердів,

Hitler and the generals agreed that the solution was to trap
Гітлер і його генерали прийшли до рішення, що вихід полягав в тому,

The SPoC will have to test and validate that the solution delivered meets the requirements of the operational reality.
Контактна особа повинна буде протестувати та підтвердити, що рішення, яке постачається, відповідає вимогам операційної реальності.

This means that the solution should not be obvious for the specialists of the corresponding expertise;
Це означає, що розробка не повинна бути очевидною для фахівців із відповідної галузі знань;

It therefore became clear that the solution to these problems called for a new mathematical science- mathematical logic.
З'ясувалося, т. о., що дозвіл цих завдань вимагає залучення нової математичної науки- математичної логіки.

Quite often, people with this disease believe, that the solution to this problem, rarely appearing in public
Досить часто люди з цією недугою вважають, що вирішити цю проблему можна, рідко з'являючись на публіці

Highmanagement body in the policy have always been popular meeting that the solution of allimportant issues.
Верховним органом управління в полісі завжди були народні збори, які вирішувати усі найважливіші питання.

In reality the bourgeoisie has only one method of solving the housing question after its fashion-that is to say, of solving it in such a way that the solution continually reproduces the question anew.
Насправді у буржуазії є тільки один спосіб вирішення житлового питанняпо-своєму- тобто так, щоб вирішення постійно поновлювало саме питання.

it means that the solution will be found only by thought and reflection.
то стверджується, що її вирішення буде знайдено лише через думки і роздуми.

we strongly believe that the solution is in education.
ми твердо переконані в тому, що рішення лежить в області освіти.

so it's no surprise that the solution to this problem was offered to him.
так що не дивно, що розв'язок цього завдання був запропонований саме йому.

The bourgeoisie have only one method of responding to the housing question, and that is to solve it in such a way that the solution recreates the question.
Насправді у буржуазії є тільки один спосіб вирішення житлового питанняпо-своєму- тобто так, щоб вирішення постійно поновлювало саме питання.

Vendor warrants to you that the Solution will perform, or will be performed,
Постачальник гарантує Вам, що Рішення працюватиме або виконуватиметься згідно з Документацією протягом тридцяти(30)

For all the users it is advised to visit the mentioned URL to make sure that the solution of the error is not only reads but also implemented to make sure that the user gets the best result in this regard.
Для всіх користувачів, які рекомендується відвідати зазначені URL, щоб переконатися, що рішення помилку не тільки читає але ще й впроваджена щоб переконатися, що користувач отримує найкращий результат в цьому відношенні.

What also becomes apparent is that the solution to the multi-faceted contemporary human crisis- namely,
Те, що стає очевидним, полягає в тому, що вирішення багатогранної сучасної людської кризи, а саме криза, що стоїть перед людською культурою

At first it may seem that the solution is not highly concentrated,
Спершу може здатися, що розчин малоконцентровані, але слід пам'ятати,

The German entrepreneur believes that the solution of the succession problem in business is very complicated
Німецький підприємець вважає, що вирішення проблеми наступництва у бізнесі- надзвичайно складна

The Court notes that the solution adopted in the instant case by the Utrecht Regional Court was dictated by the latter's Rules of Order which had been approved by Royal Decree on the advice of the Hoge Raad(see paragraph 17 above).
Суд зазначає, що рішення, постановлене Утрехтським реґіональним судом, саме в цьому випадку було продиктоване реґламентом цього суду, схваленим королівським указом за рекомендацією Верховного суду(див. вище пункт 17).

It is said that the solution was crushed on egg yolks,
Кажуть, що розчин місили на яйчних жовтках,