THAT WE CANNOT - переклад на Українською

• що ми не зможемо
• в тому що ми не можемо
• які ми не в змозі

Приклади вживання That we cannot Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why should we have a budget that we cannot adhere to?
Навіщо ми затверджуємо такий бюджет, який ми не можемо фінансувати?

And do not tell me that we cannot do otherwise.
Навіть не говоріть, що ми можемо інакше.

We know that we cannot save freedom in our own midst,
Ми знаємо, що ми не зможемо зберегти Свободу у себе, на нашій землі,

This strategy recognizes that we cannot secure our nation if we do not secure our borders.
Стратегія враховує, що ми не зможемо забезпечити безпеку нашої країни, якщо ми не забезпечимо охорону наших кордонів…».

The unfortunate truth is that we cannot prevent many different types of anemia.
Нещасний правда полягає в тому, що ми не може запобігти багато різні типи анемії.

We figure out that we cannot save our partner, that they are no longer our partners when they choose not to fight for the relationship.
Ми розуміємо, що не можемо врятувати свого партнера, що він більше не наш партнер, тому що він перестав боротися за наші відносини.

Of course, we have some risks that we cannot neglect, for instance,
Звісно, ми також маємо деякі ризики, на які ми не можемо закрити очі,

That we cannot rule out beneficial effects of radiation is also a comforting thought.
Те, що ми не можемо виключити благотворних ефектів опромінення, також втішна думка.

Dark night inside each of us, the night that we cannot know, is broken like an arrow,
Темна ніч всередині кожного з нас, ніч, яку ми не можемо пізнати, буде зламана подібно стрілі,

we are aware that we cannot preserve the current status quo in society.
ми свідомі того, що не можемо зберігати в суспільстві нинішній статус-кво.

While there are important factors that we cannot control when it comes to skin aging, such as genetics, there are factors we can control.
Хоча існують важливі фактори, які ми не можемо контролювати, коли мова заходить про старіння шкіри, таких як генетика, є чинники, які ми може контролювати.

That we cannot doubt of our existence while we doubt,
Ми не можемо сумніватися у тому, що, поки ми сумніваємося,

And if there is an essential accessory that we cannot forget in our suitcase,
А якщо є важливий аксесуар, який ми не можемо забути у своїй валізі,

Now the key to all this is that we cannot only experience this once in a while.
Ключем до всього цього є те, що ми не можемо переживати це тільки час від часу.

Tozer is right in that we cannot know what God is with respect to Himself.
Тозер правий у тому, що ми не можемо знати, яким є Бог сам по собі.

We recognise that we cannot simply build our way out of the problems we face.
Ми визнаємо, що не можемо просто будувати свій шлях виходу з стоять перед нами проблем.

We understand that we cannot just defend these four countries with four battalion groups, this is not advisable in the military meaning.
Розуміємо, що не зможемо обороняти чотири країни лише силами чотирьох груп батальйонного рівня, з військового погляду це недоцільно.

Tozer states that we cannot know what God is like with respect to Himself.
Тозер правий у тому, що ми не можемо знати, яким є Бог сам по собі.

The financial crisis has been a brutal reminder that we cannot leave our economy to professional economists and other‘technocrats'.
Світова фінансова криза 2008 року нагадала нам, що не можна залишати господарство на фахових економістів та інших«технократів».

A problem is that we cannot agree what kinds of computation we want to call intelligent.
Проблема полягає у тому, що ми не можемо визначити в цілому, які саме обчислювальні процедури ми хочемо назвати інтелектуальними.