THAT WERE RELEASED - переклад на Українською

We are now living the energy that was released during the protests and the war.

Зараз ми живемо енергією, яка вивільнилася під час протестів і війни.

BitLocker is a drive encryption technology that was released by Microsoft in Windows Vista.

BitLocker є технологією шифрування дисків, яка була випущена компанією Microsoft в Windows Vista.

Joomla is a content management system(CMS) that was released in 2005.

MODX CMS- система управління контентом, яка була випущена в 2005 році.

Foundation funding is adaptogens- substances that are released from the cell before her death.

Основу кошти складають адаптогени- речовини, які виділяються з клітини перед її загибеллю.

Titanic is a hit film that was released in 1997.

Титанік»- грандіозний фільм, який був знятий в 1997 році.

Huawei welcomes the EU coordinated 5G network security risk assessment that was released today.

Huawei вітає координовану ЄС оцінку ризику безпеки 5G, яка була оприлюднена сьогодні.

He is sentenced to be tied down on a wild horse that is released into the woods.

Його оголеним прив'язують до дикого коня, якого відпускають у степ.

Histamine is the most important substance that is released from the mediator cells in the allergic pathology of the nose.

Гістамін- найважливіша сполука, яка виходить із медіаторних клітин при алергічній патології носа.

The terms and conditions of using the UFS Explorer software that was released starting from version 7 are described in the End-User License Agreement for UFS Explorer version 7.

Положення щодо використання програмного забезпечення UFS Explorer, яке було випущене починаючи з версії 7, детально описані в Ліцензійній угоді з кінцевим користувачем для UFS Explorer версії 7.

This parameter indicates the amount of water that is released by the humidifier into the air in one hour.

Цей параметр вказує на кількість води, що виділяється зволожувачем в повітря за одну годину.

Many PC games that are released after 2000 are ported from consoles,

Багато комп'ютерних ігор, які випускаються після 2000 року, переносяться з консолей

Also, heterocyclic amines that are released during cigarette combustion interfere with correct DNA reproduction,

Крім того, гетероциклічні аміни, які виділяються під час згоряння сигарети заважають правильному відтворенню ДНК,

After 64 clicks, the amount of gel that is released by one press can be less than necessary.

Після 64 натискувань кількість гелю, що вивільняється при одному натискуванні, може бути меншою, ніж потрібно.

Stimulants that are released in tablets(for example, the traditional female Viagra,

Стимулятори, які випускаються в таблетках(наприклад, традиційна жіноча Віагра,

They fight toxins that are released in the body during any poisoning

Вони борються з токсинами, які виділяються в організмі при будь-якому отруєнні

Also, hetero-cyclic amine that are released during cigarette combustion interfere with correct DNA reproduction,

There are other hormones that are released when we sleep,

Існують і інші гормони, які вивільняються, коли ми спимо,

The 1994 issue that was released as part of the Digital Master Series by EMI was not improved as the quality was bad.

У релізі 1994 року, який був випущений як частина Digital Master Series від EMI Records, не було покращено якості попереднього випуску.

In his honor, the version of Stockfish that was released shortly after that season was named"Stockfish DD".

У його честь версія Stockfish, яка була випущена незабаром після цього сезону, була названа"Stockfish DD".

The terms and conditions of using the UFS Explorer software that was released prior to version 7 are described in the End-User License Agreement for UFS Explorer version 5.

Положення щодо використання програмного забезпечення UFS Explorer, що було випущене до версії 7, детально описані в Ліцензійній угоді з кінцевим користувачем для UFS Explorer версії 5.