Приклади вживання That was held Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was stated by the member of the Ukrainian Parliament Оlexander Feldman at the international conference“The world without nazism”, that was held in the Federation Council of Russia on December 17.
Про це заявив народний депутат Олександр Фельдман на міжнародній конференції«Світ без нацизму», що проходила 17 грудня в Раді Федерацій Росії.The“diversity training” was a three-hour session that was held for all 600 members of the Ottawa city police service.[8].
Навчання різноманітності» було тригодинним заняттям, яке проводилось для всіх 600 членів міської поліції міста Оттави.[1].The Weltausstellung 1873 Wien was the large World exposition that was held in 1873 in the Austria- Hungarian capital of Vienna.
Weltausstellung 1873- всесвітня виставка, яка була проведена 1873 у столиці Австро-Угорщини Відні.Weltausstellung 1873 Wien was the large world exposition that was held in 1873 in the Austria-Hungarian capital of Vienna.
Weltausstellung 1873- всесвітня виставка, яка була проведена 1873 у столиці Австро-Угорщини Відні.This was told during the presentation of the opinion poll that was held in May 2018 by sociological company GfK Ukraine at the request of the New Europe Center.
Про це свідчать результати соціологічного опитування, яке було проведене у травні 2018 року на замовлення Центру«Нова Європа» соціологічною компанією GfK Ukraine.The first Olympic that was held after his introduction into the international arena was in 1984.
Перші Олімпійські ігри, який був проведені після його появи на міжнародній арені, The 2015 AFC Asian Cup is an international football tournament that was held in Australia from 9 to 31 January 2015.
Кубок Азії з футболу 2015 року- міжнародний футбольний турнір, який пройде в Австралії з 9 по 31 січня 2015 року.Jiří Jaromír Klemeš also took part in annual International Hands-On Research Conference“Integrated Technologies and Energy Conservation” that was held at NTU“KhPI”.
Йіржі Яромир Клемеш також взяв участь у щорічній міжнародній науково-практичній конференції«Інтегровані технології та енергозбереження», яка проводиться на базі ХПІ.This is the third conference of this organization that was held in Kiev in the Institute of Engineering Thermophysics of NASU.
Це третя конференція цієї організації, яка проходила в м Києві в Інституті технічної теплофізики НАН України.Pictures from the Seminar on Public procurement that was held as part of the Project's Regional Training Programme on 20- 22 May, 2015, in Dnipropetrovsk.
Фото з семінару з державних закупівель, що відбувся в межах регіональної програми навчання Проекту 20- 22 травня 2015 року в Дніпропетровську.Earlier it was reported that was held the draw for the qualifying round of the European Championship on football which will pass in 2020.
Також ми писали, що відбулося жеребкування кваліфікаційного раунду Чемпіонату Європи з футболу, який пройде в 2020 році.The song competition that was held in December 2017 in the Industrial District of Kharkiv,
Конкурс стройової пісні, що був проведений у грудні 2017 року в Індустріальному районі Харкова,Pictures from the Seminar on Public procurement that was held as part of the Project's Regional Training Programme on 8- 10 July, 2015, in Mykolaiv.
Фото з семінару з державних закупівель, що відбувся в межах регіональної програми навчання Проекту 8- 10 липня 2015 року в Миколаєві.Liberal democrats of Ukraine support protest action that was held by members of political party"Union of anarchists of Ukraine" demanding cancellation of election barrier.
Ліберальні демократи України підтримують акцію протесту, що провели члени політичної партії Союз анархістів України з вимогою скасування виборчого бар'єра.He also told the participants of the Synod of a study that was held in all dioceses of the UGCC in Ukraine and the Diaspora.
Він також розповів учасникам Синоду про дослідження, яке було проведено в усіх єпархіях УГКЦ в Україні та діаспорі.In 2014, I took part in the training that was held at the Center for International Protection(Centre de la protection internationale) in Strasbourg.
У 2014 році я взяла участь у тренінгу, що проводився Центром сприяння міжнародного захисту(Centre de la protection internationale) у Страсбурзі.Winter Universiade 1981 was the X Winter Universiade that was held in the city of Jaca(Spain)
The Final milestone of the public discussion became the all-Ukrainian conference, that was held on November 24th, 2011 in Kyiv.
Фінальним етапом громадського обговорення стала всеукраїнська конференція, що відбулась 24 листопада 2011 року в місті Києві.The rules of the game” that was held in the House of Scientists of the NAS of Ukraine,
Правила гри», що відбувся у Будинку вчених НАН України,
