THAT YOU HAVE THE RIGHT - переклад на Українською

• що ви маєте право
• що у вас є право
• що ви маєте права

Приклади вживання That you have the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

we explain that you have the right to object at any time to the processing of your personal data based on the legitimate interest of the Data Controller(they are listed in point III)
ми уточнюємо, що ви маєте право заперечити проти обробки персональних даних у будь-який час на підставі законного інтересу Адміністратора персональних даних(вони були перераховані у пункті III)

There is no doubt that you have the right to protect your children safe online,
Існує немає сумнівів, що ви маєте право захищати ваші діти безпечний онлайн,

you are warranting that you have the right to grant IDL the non-exclusive copyright license described above
ви гарантуєте, що ви маєте право надати IDL невиключну ліцензію на авторські права,

please refer to the local law of your country to make sure that you have the right to do so.
будь ласка, зверніться до місцевим законодавством країни, щоб переконатися, що ви маєте право зробити це.

Do you believe that you have the right to demand security for your country
Чи ви вважаєте, що маєте право вимагати безпеки для своєї країни

Finally, we wish to inform you that you have the right to file complaints to Supervisory bodies responsible for the protection of personal data,
Нарешті, ми інформуємо вас про те, що у вас є право подавати скарги в контрольні органи, відповідальні за захист персональних даних,

Do you consider, then, that you have the right to demand security for your own country
Чи ви вважаєте, що маєте право вимагати безпеки для своєї країни

It means we believe that you have the right to exchange privately
Це означає, що ми віримо в те, що ви маєте право обмінятися конфіденційно

You need to ensure that you have the right to upload, transmit,
Вам необхідно переконатися в тому, що ви маєте право завантажувати, передавати,

confirm that you have the right to use the goods and/
підтверджуєте, що маєте право користуватися товарами і/або послугами,

to men, to“guys,” that you have the right to engage in the sport along with them.
хлопцям, що ти маєш право разом з ними займатися цим видом спорту.

Means that you have the right to ask for the processing of your personal data by a person when the processing of your personal data is supposed to serve as a basis for a certain decision,
Це право означає, що Ви маєте право клопотати про обробку Ваших персональних даних людиною у тому випадку, якщо обробка Ваших персональних даних буде слугувати основою для прийняття певного рішення,

we explain that you have the right at any time to object to the processing of personal data on the basis of the legitimate interest of the Personal Data Administrator(listed in point III) in relation to your particular situation.
ми уточнюємо, що ви маєте право заперечити проти обробки персональних даних у будь-який час на підставі законного інтересу Адміністратора персональних даних(вони були перераховані у пункті III) стосовно вашої конкретної ситуації.

You agree that you have the right to submit any Content(including comments)
Ви погоджуєтесь з тим, що у вас є право відправляти будь-який контент(включаючи коментарі),

that you have been identified,"> may reach three million rubles per month, while the marginal amounts that you have the right to transfer from one purse to another increase significantly- up to 400 thousand rubles at a time.
ви пройшли ідентифікацію,"> в місяць може досягати трьох мільйонів рублів. При цьому значно зростають граничні суми, які ви маєте право переводити з одного гаманця в інший,- до 400 тисяч рублів за один раз.

you must ensure that you have the right to disclose that personal data to us
ви повинні переконатися, що ви маєте право розголошувати ці персональні дані нам і

You warrant that you have the rights necessary to grant the licenses described in these Terms.
Ви гарантуєте, що ви маєте права, необхідні для надання ліцензій, описаних в цих Умовах.

The Agreement below basically states that you guarantee that you have the rights to the content that you upload.
Договір нижче в цілому заявляє, що ви гарантуєте те, що маєте права на використання контенту, який завантажуєте.

We agree that you have the right to.
Ви погоджуєтеся, що ми маємо право.

(provided that you have the right machine).
(за умови, що у вас є підходяща машина).