Приклади вживання The active phase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
toes is not carried out in the period of pregnancy and in the active phase of the menstrual cycle.
There are serious grounds to believe that after the active phase of the exercises of the Russian military contingent may remain in Belarus”,- said Turchinov.
Є серйозні підстави вважати, що після активної фази навчань російський військовий контингент може залишитися в Білорусі",- заявив Турчинов.and go into the active phase.
This year, the active phase of the World Bank's project implementation will take place in the regions where much procurement is planned.
У цьому році буде проходити активна фаза реалізації проекту Світового банку в регіонах, де заплановано багато закупівель.diseases of the central nervous system in the active phase, the first 3 months of pregnancy, lactation.
захворювання центральної нервової системи в активній фазі, перші 3 місяці вагітності, період лактації.During the active phase of military operations,
Під час активної фази військових дій навесніIf everything is done correctly, then only after that the active phase of the fight against fleas can be considered finished.
Якщо все зроблено правильно, то лише після цього активну фазу боротьби з блохами можна вважати закінченою.The active phase of the exercise will take place on May 2-10 with the participation of warships of the Estonian Navy
Активна фаза навчань пройде з 2 по 10 травня за участю бойових кораблів ВМС ЕстоніїHerpes simplex virus resides in the facial nerves and in the active phase manifests itself in the form of skin lesions.
Вірус простого герпесу мешкає в особових нервах і в активній фазі проявляється у вигляді пошкоджень шкіри.Перше і найголовніше завдання адвокатів нашої компанії- завершення активної фази конфлікту та переведення його за стіл мирних переговорів.All this may indicate the return of the volcano to the active phase and the impending eruption.
Все це може свідчити про повернення вулкана в активну фазу і насування виверження.The active phase of the Euromaidan began with the violent dispersal of students on the night of 29 to 30 November 2013.
Активна фаза Євромайдану розпочалася із силового розгону студентів у ніч з 29 на 30 листопада 2013 року.in convinced that“Ukraine is in the active phase of the health reform.
що«Україна знаходиться в активній фазі медичної реформи.happened on October 30, three weeks after the active phase of the operation.
сталося це ще 30 жовтня через три тижні після активної фази операції.Currently the Ministry of Defence and the enterprises of the rocket and space industry began the active phase of the tests of the new missile complex carrying heavy ICBM.
Наразі міністерство оборони спільно з підприємствами ракетно-космічної галузі розпочали активну фазу випробувань нового ракетного комплексу з важкою міжконтинентальною ракетою.The active phase of the Project's implementation began in August 2018,
Активна фаза реалізації Проекту розпочалася з серпня 2018 року,about 18-30 hours in the active phase.
близько 18-30 годин в активній фазі.Already in hospital, Viktor received two awards- for fighting during the active phase of ATO and for courageous position defense this spring.
Вже у госпіталі Віктора нагородили двома високими відзнаками- за боротьбу під час активної фази АТО та за мужню оборону позицій навесні цього року.Правознавець-міжнародник Володимир Василенко вважає, що Мінські домовленості з'явились через те, що українська сторона намагалася усіма силами зупинити активну фазу війни.Парламентар зауважив, що активна фаза президентської виборчої кампанії ще не розпочалась, але багато хто з
