Приклади вживання The ambitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which, while respecting the ambitions of all nominees for the prize,
in cases where cities have realized the importance of prioritizing the needs of the local environment and its citizens, over and above the ambitions of VCs for a swift
коли міста усвідомили важливість визначення пріоритетів потреб місцевого середовища та його громадян, крім амбіцій ВК за швидкийIt's about the ambitions regarding the Membership Action Plan,the President said.">
Йдеться про амбіції щодо Плану дій щодо членства,As Italian Foreign Minister Galeazzo Ciano saw it,"The truth is that he intends to protect Czechoslovakia as far as he can and sacrifice the ambitions, even the legitimate ambitions, of Hungary".
lessons learned, and the ambitions of young people to participate in lawyer's self-government.
набутті досвіду, до амбіцій молоді брати участь у адвокатському самоврядуванні.Meanwhile, the ambitions of their leader Charles Xavier(James McEvoy)
Тим часом амбіції їх лідера Чарльза Ксав'є(Джеймс МакЕвой)in cases where cities have realized the importance of prioritizing the needs of the local environment and its citizens, over and above the ambitions of VCs for a swift and lucrative.
коли міста усвідомили важливість визначення пріоритетів потреб місцевого середовища та його громадян, крім амбіцій ВК за швидкий і прибутковий вихід.Meanwhile, the ambitions of their leader Charles Xavier(James McAvoy)
Тим часом амбіції їх лідера Чарльза Ксав'є(Джеймс МакЕвой)in cases where cities have realized the importance of prioritizing the needs of the local environment and its citizens, over and above the ambitions of VCs….
коли міста усвідомили важливість визначення пріоритетів потреб місцевого середовища та його громадян, крім амбіцій ВК за швидкий і прибутковий вихід.Під"слабкістю православної сім'ї" може ховатись банальне розчарування неготовністю помісних церков беззаперечно підтримати амбіції РПЦ, а також,It's about the ambitions regarding the Membership Action Plan,the President said.">
Ідеться про амбіції щодо плану дій повноцінного членства,Пристрасть і відданість, яку вони висловили до бренду Stella McCartney, а також їх віра в амбіції і наші цінності як світового лідера в області стійкої моди класу люкс, були воістину вражаючими"- прокоментувала Стелла.signed by the main politicians in the country, had assuaged the ambitions both of the defeated and of the victors.
підписаний головними політиками країни„Універсал національної єдності” задовольнив амбіції як переможених, так і переможців.a radical wing,“greens”), the ambitions of the political elite in Ukraine bears little correlation to their popularity ratings.
партійні амбіції мало корелюються з існуючими рейтингами їх популярності.a radical wing,“greens”), the ambitions of the political elite in Ukraine bears little correlation to their popularity ratings.
радикальне крило,«зелені»), амбіції політичних еліт України погано корелюються з рейтингами їх популярності.you will find that many teachers have had their words changed to suit the ambitions of those who desired to control you.
є помилковим, і ви виявите, що слова багатьох вчителів були перекручені в догоду амбіцій тих, хто бажав керувати вами.Construction Company“TM”, which consists of professionals able to meet the ambitions of the customer of any complexity,
Будівельна компанія"ТМ" складається з фахівців здатних задовольнити амбіції замовника будь-якої складності,It emerged thanks to the ambitions of Arseniy Yatseniuk to become the only presidential candidate of the united opposition, the absence of
Його поява свого часу стала можлива завдяки амбіції Арсенія Яценюка бути єдиним кандидатом у президенти від об'єднаної опозиції,was unable to defend his Swedish throne against the ambitions of his uncle.
не зміг захистити свій шведський престіл від амбіцій свого дядька.It's not about the ambitions of the OPPOSITION BLOC,
Йдеться не про амбіції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ,
