Приклади вживання The atrium Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви маєте змогу також відвідати виставку з 8-го до 19-го червня 2016 року в Атріум залі музею імені Тараса Шевченка.With its insufficiency, part of blood from the ventricle enters back into the atrium, causing its hypertrophy and enlargement.
При його недостатності частина крові з шлуночка надходить назад в передсердя, викликаючи його гіпертрофію і розширення.But according to Victoria Bekasova, consultant for market research company Colliers International, the atrium is more precisely the functional load.
Але, на думку Вікторії Бекасова, консультанта з досліджень ринку компанії Colliers International, атріум частіше несе саме функціональне навантаження.16.5 meters in height, fills the atrium of the Palazzo Grassi.
5 метра заповнює атріум Палаццо Грассі.The atrium of the Transcarpathian Regional State Administration will become a stage for the fourth premiere of the regional drama and comedy theater(ANNOUNCEMENT).
Атріум Закарпатської ОДА перетвориться на сцену для четвертої прем'єри обласного театру драми та комедії(АНОНС).The atrium of the museum contains two exhibits:
Атріум музею містить два експонати:There were queues in the atrium of the shopping center,
У атріумі торгівельного центру вилаштовувалися черги,On June 1, at the atrium of the Transcarpathian Regional State Administration building there was held the third annual charity ball dedicated to the International Children's Day.
Червня в атріумі будівлі Закарпатської обласної державної адміністрації пройшов третій щорічний благодійний бал, присвячений Міжнародному дню захисту дітей.On 20 March, in Uzhhorod, in the atrium of the Regional State Administration it was started a large-scale art project with exhibition“Genesis”.
Березня 2017 р. в Ужгороді в атріумі будівлі Закарпатської облдержадміністрації виставкою"Genesis" розпочався масштабний мистецький проект.In the atrium is a window featuring St. Gertrude herself holding a chalice in one hand
В атріумі є вікно із зображенням Святої Гертруди, що тримає в одній руці чашуIn the Hague, you will find Chinese festivals in the atrium of the city hall and in Den Haags Chinatown around Wagenstraat.
У Гаазі, Ви знайдете китайські свята в атріумі ратуші і в Ден Haags Чайнатаун навколо Wagenstraat.A copy of the Tomos, which we present today in the atrium of the Transcarpathian regional administration,
Копія Томосу, яку ми сьогодні презентуємо в атріумі Закарпатської ОДА,A neo-futuristic design by Santiago Calatrava, the atrium incorporates several buildings along the side of it.
Цей неофутуристичний проєкт Сантьяго Калатрави, у вигляді атріума включає кілька давніх будівель уздовж нього.On the last spring day the charity ball has taken traditionally place in the atrium of the Transcarpathian Regional State Administration.
В останній день весни в атріумі Закарпатської ОДА вже традиційно пройшов благодійний бал.Erdeli will be exhibited to the public in the atrium of the Transcarpathian Regional State Administration within two weeks.
Ерделі упродовж двох тижнів експонуватимуться для публіки в атріумі Закарпатської облдержадміністрації.just like a drop of water that filled the cooling system of the atrium.
так само, як і краплі води з системи охолодження в атріумі.Саму експозицію SaloneSatellite WorldWide Moscow планується розмістити між павільйонами № 7 і № 8 в атріумі.1a(first floor of the Atrium shopping center Gulliver).
яка відбудеться за адресою пл. Спортивна, 1а(перший поверх Атріум ТРЦ Gulliver).Since with this pathology, part of the blood is thrown back into the atrium, and does not enter the aorta, the heart has
Оскільки при даній патології частина крові закидається назад в передсердя, а не надходить в аорту, то серцю доводиться проробляти додаткову роботу,
