Приклади вживання The authenticity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obtaining information about the object of legal audit and checking the authenticity of the information received;
is a vital tool in preparing youth to know and defend the veracity of the Scriptures and the authenticity of their Christian faith.
вивчення захисту істини важливі в підготовці молоді для усвідомлення правдивості Святого Письма та справжності їхньої християнської віри.expressed its full confidence in the authenticity of the document.
заявила про свою повної впевненості в достовірності документа.this can only add to the authenticity of your creation.
це може тільки додати до справжності вашого творіння.also had doubts about the authenticity of some documents.
також мав сумніви щодо справжності деяких документів.A C.I.A. spokesman, Dean Boyd, said,"We do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents.".
Прес-секретар ЦРУ Дін Бойд сказав:«Ми не даємо коментарів стосовно справжності чи змісту розвідувальних документів».He encourages us to invest in the creativity of love with the authenticity of a“heart which sees”(cf. BENEDICT XVI, Encyclical letter Deus Caritas est, 31).
Він закликає бути творчими в любові зі справжністю«серця, яке бачить»(Бенедикт XVI, Deus Caritas est, 31).If there is a problem with the authenticity of the translation, the editorial board can help to solve it;
capability to guarantee the integrity, the authenticity and the confidentiality of the data.
можливості для гарантування цілісности, автентичности та конфіденційности даних.decipher the authenticity».
розшифруй автентику”.If editors suspect the authenticity, originality or ethical correctness of an article,
Якщо редактори мають підозри щодо автентичності, оригінальності чи етичної коректності статті,These updates are part of our continued efforts to increase the authenticity and transparency of Pages on our platform," says a release from the Facebook business.
Ці оновлення є частиною наших зусиль щодо підвищення достовірності та прозорості сторінок на нашій платформі»,- йдеться в повідомленні Фейсбук.While the Dnipropetrovsk school absorbed the authenticity of the eastern region with its industrial capacity.
The authenticity of Jesus' miracles as recorded in Scripture
If editors suspect the authenticity, originality or ethical correctness of an article,
Якщо редактори мають підозри щодо автентичності, оригінальності чи етичної коректності статті,Документ передбачає створення інформаційної системи в рамках електронного кабінету для перевірки справжності отриманого покупцем чекаIts main feature- the authenticity and as close to the everyday life of Ukrainians in Transcarpathia.
Головна його родзинка- в автентичності і максимальної наближеності до побуту українців на Закарпатті.There is also a major dilemma regarding the authenticity of stars which produces bursts of gamma rays.
Також виникла велика дилема щодо металевості зірок, які виробляють сплескигамма-променів.Considered the measures to ensure the authenticity, it is necessary to emphasize once again the fact that that the degree of security becomes one of the main competitive advantages.
Розглянуто заходи щодо забезпечення достовірності, необхідно ще раз підкреслити той факт, що ступінь захищеності стає одним з головних конкурентних переваг.Damaged gift certificates or certificates, the authenticity of which the representatives of Bytsko Travel Group have any doubts, will not be accepted to realization of the services.
Пошкоджені подарункові сертифікати або подарункові сертифікати, в достовірності яких у представників Bytsko Travel Group виникли сумніви, до реалізації не приймаються.
