THE BASAL TEMPERATURE - переклад на Українською

• базальну температуру
• базальна температура
• базальної температури

Приклади вживання The basal temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

so doctors recommend to measure the basal temperature after sleeping.
тому медики рекомендують вимірювати базальну температуру після сну.

For example, in 1876 doctor Maria Putnam managed to find out the fact that the basal temperature of a female body always changes throughout a menstrual cycle.
До прикладу, у 1876 доктору Марії Путнам вдалося виявити той факт, що базальна температура жіночого тіла завжди змінюється на всьому протязі менструального циклу.

If a woman regularly at monthly measures the basal temperature, well guided by the charts.
жінка регулярно при місячних вимірює базальну температуру, добре орієнтуючись за графіками.

after ovulation, the basal temperature rises by several tenths of a degree Celsius.
після овуляції базальна температура підвищується на декілька десятих градуса за Цельсієм.

having passed the appropriate analysis or by measuring the basal temperature.
склавши відповідний аналіз або вимірявши базальну температуру.

therefore, the basal temperature goes down as well.
то рівень прогестерону знижується, тому знижується і базальна температура.

How to measure the basal temperature is the correct interpretation of the data.
як виміряти базальну температуру є правильна інтерпретація даних.

you see that the basal temperature is increasing, pregnancy is likely to have already occurred.
що росте базальна температура, вагітність, швидше за все, вже настала.

correctly reflect the existing reality, the basal temperature should be measured after long period of continuous sleep for a total duration of no less than a few hours(and ideally even at least six hours).
конкретно ваш графік максимально точно і правильно відображав існуючу дійсність, базальну температуру необхідно вимірювати після тривалого безперервного сну загальною тривалістю ні як не менше декількох годин(а в ідеалі навіть не менше шести годин).

Also, together with the calendar method of calculating ovulation, you can measure the basal temperature, examine the cervical mucus,
Також разом з календарним методом можна вимірювати базальну температуру, дослідити цервикальную слиз,

In the middle of the menstrual cycle, the basal temperature, under the influence of progesterone(a yellow body hormone),
В середині менструального циклу базальна температура, під впливом прогестерону(гормону жовтого тіла),

During this time, a woman will not only build a chart describing the basal temperature, but also future parents will be able to undergo a medical examination and identify diseases that must be treated before conception.
За цей час жінка не тільки побудує описує базальну температуру графік, а ще майбутні батьки зможуть пройти медичне обстеження, виявити захворювання, які треба підлікувати до моменту зачаття.

More than 15% of women find out that when the basal temperature increases they have no ovulation,
Більше 15% жінок стикаються з тим, що при підвищенні базальної температури у них відсутня овуляція,

the day of ovulation, the basal temperature reaches its maximum of about 37, 5 degrees.
в день овуляції базальна температура досягає свого максимуму приблизно 37, 5 градусів.

you need to first month just to measure the basal temperature and stores it in a notebook.
вам потрібно 1-ий місяць просто визначати базальну температуру і вносити її в зошит.

At first it may seem that deciphering the basal temperature chart and determining ovulation is a rather complicated process,
Спочатку може здатися, що розшифровка графіка базальної температури і визначення овуляції досить складний процес, але зазвичай при першому

you need to first month just to measure the basal temperature and stores it in a notebook.
вам необхідно перший місяць просто вимірювати базальну температуру і заносити її в зошит.

then a competent interpretation of the basal temperature schedule may show that you have certain problems,
то грамотна розшифровка графіка базальної температури може показати, що у вас є певні проблеми,

a child is high, it is necessary to measure the basal temperature in the anus from the beginning of the menstrual cycle(from the 1st day of menstruation) every morning after awakening.
необхідно з початку менструального циклу(з 1-го дня місячних) щоранку після пробудження вимірювати базальну температуру в задньому проході.

Decoding of the basal temperature chart hasits features
Розшифровка графіка базальної температури маєсвої особливості