Приклади вживання The bill also Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bill also suggests that the advertising of trademarks of goods
Законопроектом також передбачається заборонити рекламу знаків для товарівThe bill also proposes the introduction of the declarative principle for carrying out the preparatory
The bill also establishes a response to violations of the law in the field of media
Законопроектом також встановлюються заходи реагування на порушення законодавства у сфері медіаThe bill also foresees funds for the rehabilitation of wounded Ukrainian soldiers in U.S. medical facilities,
Законопроект також передбачає кошти на реабілітацію українських поранених в медичних установах США,The bill also proposes that books included in exemplary school curricula cannot be banned for distribution to children.
Законопроектом також пропонується, що книги, включені до зразкових шкільних програм, не можуть бути заборонені для розповсюдження дітям.The bill also proposed to raise the tax for business revenues from crypto to 18 percent starting January 1, 2024.
Законопроект також пропонував підвищити ставку податку на прибуток, пов'язану з криптозахистом, до 18 відсотків для підприємств, починаючи з 1 січня 2024 року.The bill also allows for simplification of the procedures for entering into foreign trade agreements(contracts),
Законопроект також передбачає спрощення процедури укладення зовнішньоекономічних договорів(контрактів),The bill also provides for the implementation of“post-grant opposition” principle,
The bill also allows for a range of penalties to be imposed on people who provide financial
Документ також передбачає низку обмежень для осіб, які надають фінансову, технічнуThe bill also legalizes the process of collecting
Також законопроект легалізує процес зборуThe bill also provides a mechanism for guaranteeing the volume of transit of natural gas through the territory of Ukraine," the statement said.
Також законопроектом передбачено механізм гарантування обсягів транзиту природнього газу територією України”,- додали вони.The bill also would prohibit slaughtering animals when they are“in an unnatural state,” a stipulation that is thought to mean when they are standing up.
Також документ забороняє«ритуальний забій» худоби: забивати тварин в«неприродному стані»- тобто, коли вони не стоять на ногах.The bill also expands sanctions on government securities of Russia with a maturity of more than 14 days.
Також законопроект поширює санкції на державні цінні папери Росії з терміном погашення більше 14 днів.The bill also requires“to expand by 2030 the network of paved forest roads in the region's forests to 10 kilometers per 1,000 hectares.”.
Також законопроект вимагає«розширити до 2030 року мережу лісових автодоріг з твердим покриттям у лісах регіону до 10 кілометрів на 1000 гектарів».The bill also pushed forth increasing military support to Israel
Також в законопроекті йдеться про збільшення підтримки Ізраїлю і ЙорданіїThe bill also bans justifying or glorifying Stalin's actions,
Крім того, законопроект пропонує заборонити прославлення діяльності Сталіна,The bill also passed through international expertise- by the Article 19 organization(UK).
Крім того, законопроект пройшов міжнародну експертизу- що проводила організація«Article19»(Великобританія).The bill also stressed that the United States would continue to oppose the construction of the Nord Stream 2 natural gas pipeline.
В законі окремо зазначено, що США продовжать протидіяти будівництву газопроводу Nord Stream 2.The bill also states that current Supreme Court judges will be forced to retire,
У законопроекті також зазначається, що нинішні судді Верховного Суду будуть змушені піти The bill also removed the provision about resolution to select the language broadcasting in its sole discretion
Із законопроекту також виключили пункт про дозвіл обирати мову мовлення на свій розсуд
