THE BROAD RANGE - переклад на Українською

• широкий спектр
• широкому діапазоні
• широкого кола
• широкий асортимент
• широкий діапазон
• широкого діапазону

Приклади вживання The broad range Англійська мовою та їх переклад на Українською

we learn more of the broad range of the human experience
ми дізнаємося більше про широкий спектр людського досвіду,

The broad range of sonotrodes(ultrasonic probes)
Широкий діапазон сонотрод(ультразвукові зонди)

The broad range of Jenbacher landfill gas engines is specifically designed to run at full load with high efficiency
Широкий спектр газових двигунів GE Jenbacher спеціально розроблений для роботи при повному навантаженні з високою ефективністю, незважаючи на низьку теплотворну здатність

Distribution: The broad range of activities concerned with efficient movement of finished products form the end of the production line to the consumer;
Логістика- це широкий діапазон діяльності, пов'язаної з ефективним рухом кінцевих продуктів від кінця виробничої лінії до покупця,

considering the broad range of its negative consequences,
враховуючи широкий спектр її негативних наслідків,

flexible program that allows the student to craft his or her own program of study within the broad range of the IT computing discipline.
яка дозволяє студенту виробити свою власну програму навчання в рамках широкого спектра ІТ- обчислювальної дисципліни.

He reminded that the EU“is ready to support Ukraine with over EUR 11 billion over the next couple of years” in the broad range of sectors, including transport;
Він нагадав, що ЄС«готовий підтримати Україну з понад 11 мільярдами євро протягом наступних кількох років» у широкому спектрі галузей, зокрема у транспорті;

flexible program that allows students to craft their own program of study within the broad range of the IT computing discipline.
яка дозволяє студенту виробити свою власну програму навчання в рамках широкого спектра ІТ- обчислювальної дисципліни.

These solutions address the broad range of challenges facing companies as they adapt to a changing regulatory environment; to significant political,
Ці рішення спрямовані на подолання широкого спектру проблем, з якими стикаються компанії в умовах їхньої адаптації до змін нормативно-правових норм,

According to our calculations, the cost of shale gas production under different scenarios fluctuate in the broad range from USD 139 to USD 1065 per 1000 cubic meters proving the high level of uncertainty.
Відповідно до наших оцінок, собівартість видобутку сланцевого газу за різних сценаріїв може коливатися в широких межах від 139 до 1065 доларів за 1000 метрів кубічних.

The EU side presented its"Wider Europe- Neighbourhood" initiative, stressing the broad range of new opportunities,
Ми обговорили ініціативу ЄС 'Ширша Європа- сусідство' та погодилися, що широкий спектр її нових можливостей

Building on the broad range of thematic competences present at Department of Archaeology,
Спираючись на широкий спектр тематичних компетенцій, які знаходяться на кафедрі археології,

is sometimes used very loosely to refer to the broad range of films shown in repertory theaters or"art house cinemas".
з його фільмом«Синій фільм»(1969), але іноді цей термін використовується дуже вільно, щоб звернутися до широкого кола фільмів, показаних в репертуарних або«артхаусних кінотеатрах».

The EU side presented its"Wider Europe- Neighbourhood" initiative, stressing the broad range of new opportunities,
Після обговорення ініціативи ЄС"Розширена Європа- сусідство" сторони погодилися, що широкий спектр її нових можливостей

Candidates pursuing a PhD Art History degree may study the broad range of art from around the world
Кандидати проводять Історія мистецтв ступеня кандидата можуть вивчати широкий спектр мистецтва з усього світу

which we use to facilitate the broad range of communications offered through our Services,
ми використовуємо її, щоб надавати широкий спектр послуг та сервісів,

was a vivid symbol of the two countries' growing friendly ties and convincingly demonstrated the broad range of opportunities for their long-term military technical cooperation.
став ще одним яскравим символом розвитку дружніх відносин між двома країнами і"переконливо продемонстрував широкі можливості довгострокового російсько-індійського військово-технічного співробітництва".

Coverage of the broad range of issues related to your techniques.
Охоплення широкого спектру проблем, пов'язаних з будь-якою технікою.

I really like the broad range of issues you have to cope with.
Мені дуже подобається широкий спектр питань, з якими я маю справу.

Does not address the broad range of issues that might be addressed in.
Охоплює широкий спектр питань, які можуть бути предметом.