THE BURIAL PLACE - переклад на Українською

• місце поховання
• місцем поховання
• усипальницею
• місцем захоронення
• місця поховання
• місці поховання

Приклади вживання The burial place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tarasova Hora in Kanev is a national place of rememberance of the Ukrainian people, the burial place of the outstanding poet-prophet Taras Shevchenko.
Тарасова гора в Каневі- національна святиня українського народу, місце поховання видатного поета-пророка Тараса Григоровича Шевченка.

But researcher Joe vigor-Mungavin said that he had found the burial place of the soft tissues of the Merrick.
Але дослідниця Джо Вігор-Мунговін заявила, що виявила місце поховання м'яких тканин Мерріка.

this church is incredibly important because it is the burial place of the royal families.
цей храм став надзвичайно важливим, оскільки був місцем поховання королівських сімей.

since 1831 is the burial place of prominent citizens.
з 1831 року є місцем поховання видатних городян.

As of the 14th century, the burial place of the Moscow grand princes' family implied the idea of reconciliation
Починаючи з XIV століття усипальниця московського княжого дому була уособленням ідеї примирення

the slopes of the volcano still serve the Indian tribe hivaro the burial place of the leaders and heroes.
схили вулкана донині служать індіанського племені хіваро місцем поховання вождів і героїв.

in Dytynets, the burial place of the ancient princes.
у Дитинці, місці поховання давніх князів.

Not far from it emerged cemetery, the burial place for many prominent personalities,
Неподалік від нього виникло міське кладовище, де поховані багато видатних особистостей,

The burial place was found also plates with the inscriptions,
У місці поховання знайдено також таблички з письменами,

The Wawel Cathedral in Krakow is the spiritual center of Poland, and has been the burial place of almost all the kings of Poland
Собор Вавель у Кракові є духовним центром Польщі і був похованням майже всіх царів Польщі

London's Highgate Cemetery, the burial place of Karl Marx.
також лондонський цвинтар Хайгейт, де похований Карл Маркс.

A Trypillian woman and man Mediterranean anthropological type from the Vykhvatyntsi tomb. The burial place 35 and 19.
Жінка і чоловік середземноморського антропологічного типу з вихватинского могильника. Поховання 35 і 19.

the Caves became the burial place.
печери перетворюються на місце поховання.

became the burial place of the ashes of St. John of Capistrano,
став місцем поховання праху святого Яна Капистрани,

the basilica is the burial place of the kings of Spain
базиліка є місцем поховання королів Іспанії,

which became the burial place of Chernigov princes.
що став усипальницею чернігівських князів.

as is, over the burial place of Jesus) during the prayers of the Patriarch Theophilos III of Jerusalem,
як вважається, над місцем поховання Ісуса) під час молитви патріарха Єрусалимського Феофіла,

Until 2001 tourists could visit the burial place of one of the founders of this religion on behalf of the Bab,
До 2001 року туристи могли відвідувати місце поховання одного з засновників цієї релігії на ім'я Баб,

With regard to the burial place, I will not make any comments," Shuppe said,
З приводу місця поховання не буду давати коментарів",- сказав Шуппе,

the relatives will still have to pay for the burial place to obtain the urn,
родичам все одно доведеться оплатити місце поховання, щоб отримати урну,