THE CLIENT'S NEEDS - переклад на Українською

• потреб клієнта
• потреби клієнта

Приклади вживання The client's needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depending on the Client's needs, we can also be responsible for subcontracting selected areas of work.
Залежно від потреб Клієнта також можемо відповідати за субпідряд вказаних ділянок робіт.

since the goal depends on the client's needs and the theoretical orientation of the consultant.
мета залежить від клієнтських потреб і теоретичної спрямованості самого консультанта.

modular reactor design that can easily be scaled to suit the client's needs.
економічно ефективного модульного реактору, розмір якого можна легко змінити в залежності від потреб клієнта.

are ready to offer services selectively depending on the client's needs in the full cycle.
готові запропонувати послуги вибірково в залежності від потреб клієнта в повному циклі.

builds long-term business relationships to meet the Client's needs.
Європі та будує довготривалі відносини для задоволення потреб споживачів.

International and local teams are continuously working together to build tailored partnerships that best fit the client's needs.
Локальна команда в партнерстві з міжнародними колегами працюють над побудовою партнерських відносин, щоб відповідати актуальним потребам наших клієнтів.

Based on the task, the consultant forms a technical proposal that reflects the conceptual model of the information system taking into account the client's needs.
На підставі завдання консультант формує технічну пропозицію, яка відображає концептуальну модель інформаційної системи з урахуванням потреб клієнта.

The overdraft limit is defined based on the Client's needs for current payments,
Ліміт овердрафту визначається, виходячи з потреб Клієнта у проведенні поточних платежів,

together with technological advances makes us adaptive to the client's needs, with our push for innovative solutions
яка завдяки технологічному прогресу, дає нам можливість адаптуватись до потреб клієнта, з нашими іноваційними рішеннями

through choice of materials tailored to the Client's needs, to timely delivery of ordered goods directly to the Client..
вибору товару, підібраного до потреб Клієнта, до своєчасної доставки замовленого асортименту безпосередньо до Клієнта..

Our experts provide a wide range of services in the field of law that allow us to find the individual approach to each client in order to satisfy the client's needs completely and as soon as practicable.
Наші фахівці надають широкий спектр послуг в сфері права, що дозволяє нам знаходити індивідуальний підхід до кожного клієнта та надавати саме ту правову допомогу, якої клієнт потребує у певний момент.

it is adjusted depending on the client's needs.
відбувається його коригування в залежності від потреби клієнта.

All main and incidental tasks can be performed at the highest level only by experienced designer who knows how to listen to the client's needs and offer the most effective solutions based on that.
Виконати на найвищому рівні всі основні та попутні завдання може тільки досвідчений дизайнер, який вміє прислуховуватися до потреб замовника та, відштовхуючись від них, пропонувати найвигідніші рішення.

equipment may differ substantially, depending on the client's needs, such as management of the brewery,
може істотно відрізнятися залежно від потреб клієнта, типу управління пивоварнею,

The first step of a consultant's work is to understand the client's need and its objective, that is,
Першим кроком роботи консультанта є розуміння потреби клієнта та його цілі, тобто співпереживання,

We understand that the client's need is to get a practical result in the predicted period.
Ми розуміємо, що потреба клієнта полягає в отриманні практичного результату у прогнозований термін.

we decided to create an agency that would do just that, eliminating the client's need to invest in costly
ми вирішили створити таку агенцію, яка робитиме це на високому рівні, позбавляючи клієнта необхідності вкладати кошти у дорогий

Our creativity, technical and professional skills can match the Client's needs as closely as possible.
Наша креативність, технічні та професійні якості команди здатні найбільш точно задовольнити побажання замовника.

The Client provided us with a complete list of lenses and we arranged it correctly in the Annex to the Declaration, taking into account the Client's needs and possibilities.
Клієнт надав нам повний перелік лінз і ми правильно оформили його у Додатку до Декларації, враховуючи потреби та можливості Клієнта.

the Ukrainian realities and a customized approach with a clear understanding of the Client's needs, we protect each Client's interests and contribute to success.
також індивідуальний підхід до роботи з чітким розумінням потреб клієнта, ми захищаємо його інтереси та сприяємо до успіху.