THE COLONIES - переклад на Українською

• колонії
• колоніях
• колоніями
• колоній

Приклади вживання The colonies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The great wealth that poured into Spain from the colonies in Mexico, the Caribbean,
Величезні багатства, що плинули до Іспанії з мексиканських колоній, островів Карибського моря

This approach allows some Planets to colonize the colonies criminal Creatures,
Подібний підхід дозволяє деякі Планети заселяти колоніями злочинних істот,

Dummies representing people from the colonies, along with weapons and equipment,
Манекени, що представляли людей з колоній з їх зброєю та інструментами,

Controversy between Great Britain and the colonies arose in the 1760s when Parliament sought,
Напруження між Великою Британією та її північноамериканськими колоніями розгоралося від 1760-х років, коли Парламент уперше

Some of the colonies, protectorates and mandates of the French Colonial Empire used distinctive colonial flags.
Деякі з колоній, протекторатів і підмандатних територій французької колоніальної імперії використовували особливі прапори.

America stands in inevitable contradiction with the colonies, and if she attempts to become more involved there she will be helping us ten times as much.
Америка неминуче стоїть в суперечності з колоніями, а якщо вона спробує їх глибше зворушити, вона вдесятеро допоможе нам.

The great wealth flowing into Spain from the colonies in Mexico, Antilles,
Величезні багатства, що плинули до Іспанії з мексиканських колоній, островів Карибського моря

Controversy between Great Britain and the colonies arose in the 1760s when Parliament sought,
Напруження між Великою Британією та її північноамериканськими колоніями розгоралося від 1760-х років, коли Парламент уперше

The great wealth which poured into Spain from the colonies in Mexico, the Caribbean
Величезні багатства, що плинули до Іспанії з мексиканських колоній, островів Карибського моря

who was in charge of convoy service between Barbados and the colonies.
який керував службою конвоювання між Барбадосом та колоніями.

the Secretary of State for War and the Colonies, was born in Perth,
державний секретар з питань війни та колоній, народився у Перті,

actually getting under public control over the jail and the colonies.
який фактично ліквідує громадський контроль за СІЗО і колоніями.

representing"the transition in American history from the colonies to a new republic.
відбивають"перехід в американській історії від колоній до нової республіки".

There was expectation that increased ties with Yemen would fuel increased trade with the colonies and bring the region into the Italian sphere of influence.
Існувало значний переконання, що збільшення зв'язку з Єменом подстегнeт розширення торгівлі з колоніями і призведе регіон під італійську сферу впливу.

which relied heavily on supplies from the colonies, worsened.
яка сильно залежала від поставок з колоній, погіршувався.

himself a skilful commander, determined to STI- fight until the liberation of the colonies rebel….
повним рішучості вести боротьбу до повного звільнення повсталих колоній від англійського гніту.

The concept quickly spread throughout the colonies and persists today,
Ця концепція швидко поширювалася усією колонією та зберігається і сьогодні,

causing the colonies powerful and ruthless retaliation.
наносять колоніям найпотужніший і безжалісний удар.

He was a Justice of the Peace for the colonies of New South Wales and Victoria.
Він був справедливим мировим суддею для представників колоній Нового Південного Уельсу та громадян штату Вікторіїя.

Nevertheless, Acts of the United Kingdom Parliament extending to the colonies could override contrary colonial legislation
Проте, акти Парламенту Сполученого Королівства, що поширювалися на колонії могли позбавляти чинності колоніальне законодавство,