THE CONDUCTION - переклад на Українською

• проведення
• провідності
• провідної
• провідність

Приклади вживання The conduction Англійська мовою та їх переклад на Українською

improved edition of“The principles and recommendations as to the conduction of census of the population
видані нові переглянуті й удосконалені“Принципи і рекомендації щодо проведення переписів населення

This damage impairs the conduction of signals in the affected nerves.
Це пошкодження погіршує провідність сигналів в уражених нервах.

medium sized enterprises in the Carpathian Region through the conduction of analytical research
середнього бізнесу в Карпатському регіоні шляхом проведення аналітичного дослідження

The adoption of such document could create a positive image for Ukraine on the eve of the Summit of Heads of States of the Carpathian region, the conduction of which is envisaged in Bucharest this spring,
Прийняття такого документа могло б створити позитивний імідж Україні напередодні саміту глав держав Карпатського регіону, проведення якого за ініціативою Міжнародного фонду охорони природи(WWF)

If foreigners will be able to buy land in Ukraine before the conduction of a relevant referendum,
У випадку якщо іноземці зможуть купувати землю в Україні до проведення відповідного референдуму,

mainly used for the conduction of the inner layer line,
в основному використовується для проведення лінії внутрішнього шару,

resells them at a higher price to other business entities, the conduction of such audits could be devastating for your business.
перепродає їх за вищою ціною іншим суб'єктам господарюванням, проведення таких перевірок може мати руйнівні наслідки для вашого бізнесу.

reminds us the text- appeal of the UGCC Bishops to the faithful in Canada on the occasion of the conduction of the Holy Synod of Bishops in 2012.
пригадує текст Звернення єпископів УГКЦ до вірних у Канаді з нагоди проведення Священного Синоду Єпископів 2012 року.

One of the big controversies was the fact that the prosecutors had"no doubts" about the Judiciary Police tipping off Pinto da Costa to clear his office hours before the conduction of a search.
Одне з найбільших протиріч полягало в тому, що у прокурорів не було«жодних сумнівів» з приводу заяви судової поліції, що Пінту да Кошта прибрав свій офіс перед проведенням обшуку.

Thus, in the conduction carriers appear,
Таким чином, у зоні провідності з'являються носії заряду,

Besides, amendments to the procedure of approval of CMU Acts, namely the conduction of inter-ministerial consultations with the forecast on the impact of the legal acts drafts,
А ще, зміни до процедури погодження актів КМУ, а саме проведення міжвідомчих консультацій з прогнозуванням впливів проектів нормативно-правових актів,

it will be so fast that the conduction current will not have time to appear in sets(reactor) part of the diagram of our devices.
буде настільки швидким, що струм провідності не буде встигати з'являтися у задаючої(реакторної) частини схеми наших пристроїв.

as well as the general public through the conduction of advocacy campaign as well as provision of analytical support.
місцевої влади та громадськості шляхом проведення адвокаційної кампанії, а також надання аналітичної підтримки.

within the band gap, about halfway between the conduction band minimum(the bottom of the first band of unfilled electron energy levels) and the valence band maximum(the top of the band below the conduction band, of filled electron energy levels).
приблизно на півдорозі між мінімумом смуги провідності(дно першої смуги незаповнених рівнів енергією електронів) та максимумом валентної смуги(верхня частина смуги нижче смуги провідності, заповнених енергетичними рівнями електронів).

Although some device width is sacrificed by cutting it into narrow widths, the conduction of the side wall of narrow fins more than make up for the loss,
Хоча деякими розмірами доводиться жертвувати, розрізаючи канал на частини, провідність бічних"плавників" більша, ніж провідність завуженого каналу.[2] Канал пристрою мав

connected with the conduction of forestry, and also successive transfer of timber loging in all forests of the Ukrainian Carpathians,
пов'язаних з веденням лісового господарства, а також послідовне переведення трелювання деревини у всіх лісах Українських Карпат,

although somewhat limited, progress with the conduction and induction approaches,
прогрес із підходами провідності та індукції,

NBU changes regarding the procedure for the conduction of currency transactions with non-residents.
Зміни НБУ щодо порядку проведення валютних операцій з нерезидентами.

The only way of counteraction is the conduction of alternative anti-narcotics propaganda activity.
Тож єдиним шляхом протидії є проведення альтернативної антинаркотичної пропагандистської діяльності.

Socioplus” offers its clients the conduction of national and regional phone surveys.
Соціоплюс» пропонує своїм Клієнтам проведення всеукраїнських та регіональних телефонних опитувань.