Приклади вживання The creative europe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Presently, as the head of the Creative Europe Ukraine Desk, new acquaintances consist of joining the network of other national desks.
Зараз для мене як для керівниці бюро«Креативної Європи» в Україні нові знайомства полягатимуть у входженні в мережу інших національних бюро.online materials should include the Creative Europe logo and during events, you should use banners with the logo.
онлайн-матеріали повинні містити логотип«Креативної Європи», а під час заходів необхідно використовувати банери з логотипом.Head of the Creative Europe Desk in Lithuania, Egle Deltuvaite gave a number of successful examples on the implementation of audience development strategies by cultural institutions from around the world.
Голова литовського бюро«Креативної Європи» Егле Делтувайте навела низку успішних прикладів впровадження стратегій audience development культурними інституціями з різних країн світу.experts in strategic planning, advocacy and submission of applications to the Creative Europe P….
адвокації та подачі заявок до Креативної Європи.in other countries participating in the Creative Europe programme.
беруть участь в програмі Креативний Європи.we are grateful to the Creative Europe program.
CARTOON ми вдячні програмі«Креативної Європи».Each of these countries has cultural institutions that support projects that have won the Creative Europe competition at the national level.
У кожній із цих країн є культурні інституції, які підтримують проекти, що виграли конкурс«Креативної Європи» на національному рівні.In general, the Creative Europe program reflects the belief that Europe should invest more in culture
Загалом програма«Креативна Європа» віддзеркалює переконання, що Organized by the Commission, under the Creative Europe MEDIA programme, and Europa Cinemas,
Організована Комісією в рамках Програма Creative Europe MEDIA, і Кінотеатри ЄвропиПерша мережа кінотеатрів,On 19th November, the Creative Europe programme's leading experts and other specialists offered practical advice
Листопада провідні експерти Програми«Креативна Європа» та інші спеціалісти поділилися практичними порадамиwith an existing relationship which seek to develop a collaboration and an application to the Creative Europe programme.
які прагнуть розвивати співробітництво в рамках програми«Творча Європа».Europe- Participation of Eastern and Central European Countries" was held, moderated by Yuliya Fediv,">director of the Creative Europe Bureau Ukraine.
керівниця Бюро«Креативна Європа» Україна.deepen cooperation in the future and create a joint application for the Creative Europe programme.
у перспективі створити спільну заявку на програму Creative Europe.runs this programme in partnership with the European Investment Bank Institute and with the support of the Creative Europe programme of the European Union.
керує цією програмою у партнерстві з Інститутом Європейського інвестиційного банку та за підтримки програми Європейського союзу Креативна Європа.deepen cooperation in the future and create a joint application for the Creative Europe programme.
у перспективі створити спільну заявку на програму Creative Europe.including those supported within the framework of the Creative Europe Programme or other EU programmes- 21 projects.
підтриманих в рамках програми«Креативна Європа» або іншими програмами ЄС- 21 проект.informing about the possibilities of the Creative Europe program.
інформування про можливості програми Креативна Європа.we have limited access to the media component of the Creative Europe program, we decided to approach the issue from the other side
у нас обмежений доступ до медіа-компоненту програми«Креативна Європа» ми вирішили підійти до питання з іншого бокуThe Creative Europe program is one of the programs of the European Union that has existed since 2014;
Креативна Європа» є однією з програм Європейського Союзу, яка існує з 2014 року,Shall involve a project leader and at least five other partners having their legal seat in at least six different countries taking part in the Creative Europe- Culture Sub-programme.
Реалізовуються керівником проекту і як мінімум ще п'ятьма партнерами з юридичними адресами, принаймні, у шести різних країнах, які мають право на участь у підпрограмі«Культура» програми«Креативна Європа».
