THE WESTERN EUROPE - переклад на Українською

• західної європи
• західній європі
• західною європою

Приклади вживання The western europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lviv Railway is an important node of transport routes between the Eastern and the Western Europe as it borders Poland,
Львівська залізниця є центром транспортних перевезень між Сходом і Західною Європою, оскільки межує з Польщею,

Henkel's sales in the Western Europe region increased by 5.6 percent, to €1,531m.
Обсяг продажів компанії«Хенкель» в країнах Західної Європи збільшився на 5,6% і досяг 1,531 млрд. євро.

Also known as the Western Europe Energy Crisis, the California electricity crisis was a devastating time for California.
Також відома як енергетична криза в Західній Європі, каліфорнійська енергетична криза була руйнівним часом.

He visited the Western Europe some times, including France
Неодноразово бував в Західній Європі, зокрема у Франції

From this space it will expand to the Western Europe, and then of course the whole world.
З цього простору вона пошириться на Західну Європу, а далі, зрозуміло, на весь світ».

He visited the Western Europe some times, including France
Не раз бував у Західній Європі, зокрема у Франції

The growth in sales in the third quarter of 2017 was primarily determined by the Western Europe market, where revenues grew by almost a quarter.
Зростання продажів в третьому кварталі 2017 року зумовив саме ринок країн Західної Європи, де доходи зросли майже на чверть.

It should be noted that the change in the flows of illegal migrants through Ukrainian territory to the Western Europe was preceded by painstaking daily work of the border guards.
В той же час варто відмітити, що зміні ситуації з потоками незаконних мігрантів територією України до країн Західної Європи передувала кропітка щоденна робота прикордонників.

One of such barriers was the Rhine River that divides the Western Europe from the Alps to the North Sea.
Однією з таких перепон стала річка Рейн, що поділяє західну Європу від Альп до Північного моря.

journals of the IASHE are sent to the leading libraries of the United Kingdom and the Western Europe on the centralized basis. They are also distributed through international book-trading networks(«Amazon»,«Blackwell»,«Ingram» etc.).
журнали МАНВО централізовано розсилаються до провідних бібліотек Великої Британії та західної Європи, а також поширюються через міжнародні книготорговельні мережі(«Amazon»,«Blackwell»,«Ingram»).

In addition, this Article reflects the typical for the Western Europe and the USA idea that public figures,
Крім того, дана стаття відображає типове для Західної Європи та США переконання в тому, що публічні особи,

When coffee made its appearance in the Western Europe it was quickly labeled as the“Satan's drink” probably due to its vast occult use,
Коли кава з'явилася в Західній Європі, її швидко назвали«напоєм сатани», ймовірно, через її значне окультне використання, її популярність у мусульманського населення

become a major supplier of natural gas to the Western Europe in the near future,
стати постачальником природного газу до Західної Європи в найближчому майбутньому,

culture of Ukraine in the Western Europe, as well as supporting Ukraine's culture,
культури України в Західній Європі та підтримка української культури, збереження

also the yearning to improve relations with the Western Europe.
і про прагнення поліпшити відносини із Західною Європою.

we have an opportunity to follow the tendencies not only of the local construction market, but the Western Europe as well,
будівельного концерну в Україні, ми маємо можливість відслідковувати тенденції не тільки місцевого будівельного ринку, але й Західної Європи, освоюючи нові технології,

drew reference to ARWU to analyze the comparative advantages that the Western Europe and US have in terms of intellectual talent
звиртається до результатів ARWU, щоб проаналізувати порівняльні переваги Західної Європи і США в плані інтелектуальних здібностей

pricing pressure, the Western Europe region reported a slightly negative organic sales growth of -1.2 percent.
ціновим тиском, у регіоні Західної Європи компанія зафіксувала незначне зменшення органічного зростання обсягу продажу на рівні-1, 2 відсотка.

almost always it remained an important crafts and trade center connecting the Eastern and the Western Europe, the countries of the East and the northern lands.
через який проходили основні торговельні шляхи, що з'єднували Східну і Західну Європу, країни Сходу з північними землями.

If you arrive in Croatia from the Western Europe and intend to travel towards the south of Adriatic
Якщо ви приїдете в Хорватію із Західної Європи і мають намір подорожувати на південь від Адріатичного