THE CENTRAL EUROPE - переклад на Українською

• центральної європи
• середній європі
• центральній європі
• центральна європа

Приклади вживання The central europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lviv university founded in 1661 year, was one of the oldest university in the Central Europe and the first higher educational institutions at the Ukrainian lands.
Заснований 1661 року Львівський університет- один із найдавніших у Центральній Європі і перший на українських землях вищий навчальний заклад.

that the Carpathian region is attributed to one of the ecologically most vulnerable regions in the Central Europe.
учасники конференції дійшли висновку, що Карпатський регіон належить до одного з найбільш екологічно вразливих у Центральній Європі.

In the Central Europe(the Austro-Hungarian Empire- ed.)
У Центральній же Європі(Австро-Угорській імперії- ред.)

I deeply believe that Ukraine being home to 45 million people is a country in the central Europe that has unsurpassed potential and must necessarily be successful", summed up Volodymyr Groysman.
Вірю, що Україна з 45 мільйонами населення в центрі Європи має неперевершені можливості і повинна бути успішною»,- резюмував він.

ESET is ranked among the fastest growing large tech companies in the central Europe region by Deloitte.
ESET увійшла в число найбільш швидко зростаючих великих технологічних компаній в Центральноєвропейському регіоні за даними Deloitte.

Bible literature intended for import to Russia stored at the Central Europe branch of Jehovah's Witnesses located in Selters, Germany.
Біблійна література, яку мали відправити в Росію, на складі центральноєвропейського філіалу Свідків Єгови(Зельтерс, Німеччина).

profitable as it is the shortest way to the Central Europe,” he accentuated.
вигідним, оскільки це найкоротший шлях до центру Європи»,- підкреслив він.

Scientific interests: the international relations in the region of the Baltic Sea and the Central Europe, economic diplomacy
Наукові інтереси: міжнародні відносини в регіоні Балтійського моря і Центральної Європи, економічна дипломатія

East Europeas a part of the primary network for science and technology of the Central Europe Initiative(CEI).
частину первинної мережі науки та технологій Ініціативи Центральної Європи(ЦЕІ).

The presence of the artifacts of Scythian type in the Central Europe(the authentic and made on Scythian samples)
Наявність виробів скіфського типу в Центральній Європі(автентичних і виготовлених за скіфським зразком)

East Europe as a part of the primary network for science and technology of the Central Europe Initiative(CEI).
частину первинної мережі науки та технологій Ініціативи Центральної Європи(ЦЕІ).

However, as the experience of the last two decades shows,”dismantling” of communist order in the Central Europe, as well as the entry into the European and Euro-Atlantic structures,
Однак, як демонструє досвід останніх двох десятиліть,«демонтаж» у Центральній Європі комуністичних порядків, як і вступ до європейських та євроатлантичних структур виявилися заходами швидше поверхового,

to start cutting activity in the Central Europe, Middle East
почне скорочувати свою діяльність в Центральній Європі, на Близькому Сході

There are offers on the creation of nuclear-weapon-free zones in the Central Europe and Southern Asia, as well as
Є пропозиції про створення зон, вільних від ядерної зброї, в Центральній Європі та Південній Азії,

The East Asia region and the Central Europe region have both integrated well into global markets by capitalizing on their respective comparative advantages: export of labor-intensive production in the former,
Такі регіони, як Східна Азія і Центральна Європа тісно інтегрувалися у світові ринки, ефективно використовуючи свої порівняльні переваги: експорт трудомісткої продукції в першому випадку

the railway connecting Scandinavia with the Central Europe, and the east-west cargo route linking Eastern markets with the rest of Europe) have turned Lithuania into an important centre of the international cargo transport.
які з'єднують Скандинавію з Центральною Європою) надали можливість Литві стати важливим центром міжнародних перевезень.

droughts and flooding in the Central Europe were formed, with high temperatures
відбулися засухи і повені в Центральній Європі, підвищилася температура в багатьох країнах Азії,

droughts and flooding in the Central Europe were formed, with high temperatures
посухи та повені в Центральній Європі, високі температури в багатьох країнах Азії

the railway connecting Scandinavia with the Central Europe, and the east-west cargo route linking Eastern markets with the rest of Europe)
з'єднує Скандинавію з Центральної Європою, і навітьвосточно-западний шлях, котрий поєднує східні ринки з рештою Європи),

The regional mineral water is one of the finest in the Central Europe.
Мінеральна вода цього регіону визнана однією з найкращих вод Центральної Європи.