THE CRITICS - переклад на Українською

• критики
• critics
• на критиків
• критикам
• критиками
• критику

Приклади вживання The critics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meanwhile, the showrunner Lauren Hissrich answered the critics in one of her Tweets.
Шоураннер серіалу Лорен Гіссріх тим часом відповіла на критику в одному зі своїх твітів.

Don't believe what the critics say.
Та не варто вірити цим заявам критиканів.

Now he presents his Shevchenko Committee and is reflected from the critics.
Нині він презентує його Шевченківському комітету та відбивається від критиків.

The critics never attempted to particularize their suggestions
Критики ніколи не роблять спроб конкретизувати свої пропозиції

For his work on season four, Giancarlo Esposito won the Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Drama Series.
За свою роботу над четвертим сезоном, Джанкарло Еспозіто виграв Critics' Choice Television Award for Best Drama Supporting Actor(en).

The critics failed to understand that this was just what was her secret,
Критики не зрозуміли, що в цьому якраз

In the same year, he received the Critics Choice Award for the most exciting new series.
У тому ж році він отримав приз Critics Choice Award за саму захоплюючу нову серію.

The critics of the democratic peace have presented vigorous arguments that have forced the proposition's proponents to refine and qualify the case for the democratic peace.
Критики демократичного світу представили енергійні аргументи, які змусили прихильників судження, щоб уточнити і кваліфікувати випадок для демократичного світу.

The project attracted approximately six million spectators in front of the screens what allowed the critics to call this project very successful.
Проект зібрав біля екранів майже 6 мільйонів глядачів, дозволивши критикам назвати його дуже успішним.

As the critics of those years wrote, the writer's hero is a technocrat
Як писали критики тих років, герой письменника- технократ икарьерист,

In June 2013, the series was honored, along with five others, with the Critics' Choice Television Award for Most Exciting New Series.[13].
В червні 2013, серіал був нагороджений, серед п'яти інших, нагородою Critics' Choice Television Award for Most Exciting New Series.[13].

The TV show was highly appraised by the critics but was closed after 3 seasons.
Серіал був високо оцінений критиками, але все ж був закритий після 3-х сезонів.

so we chose the 11 coolest ones that everyone liked- both the audience and the critics.
примудрилися подивитися всі кіноновинки, тому ми вибрали 11 найкрутіших, які сподобалися всім- і глядачам, і критикам.

The critics failed to understand that this was precisely the secret of her:
Критики не зрозуміли, що в цьому

The film“Pancho Villa” won the award for“Best film for television” on the Broadcast Film Critics Association's and the Critics' Choice Awards.
Фільм«Панчо Вілья» переміг в номінації«Кращий фільм для телебачення» Broadcast Film Critics association's і Critics' Choice Awards.

Due to the critics that started after the release of trailers,
Через критику, яка почалася ще після виходу трейлерів,

It was compiled by collating the top ten films submitted by the critics who were asked to list the best films released since the year 2000.
Він був зібраний, зіставивши десятку найкращих фільмів, поданих критиками, яких попросили перерахувати найкращі фільми, що були видані з 2000 року.

I'm not a very good one to give you advice: but just don't let the critics discourage you or push you off course.
Я не дуже добре давати поради, але просто не дозволяйте критики збентежити вас чи підштовхнути вас з курсу.

the collaboration with Gorillaz and the statuette from the Critics' Choice Award.
рахунку перші позиції хіт-парадів, колаборація з Gorillaz і статуетка від Critics' Choice Award.

However, does this prove the point made by the critics of religion that religion itself is the cause of war?
Проте, чи підтверджує це думку, висловлену критиками релігії, що вона сама по собі є причиною війни?