Приклади вживання Art critics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Art critics note that the Honoured Artist of Ukraine Ivan Ilko is not only in love with his native land,
Мистецтвознавці відзначають: заслужений художник України Іван Ілько не тільки закоханий у свій рідний край- він генетично пов'язаний із нимArt critics say that today we have two most popular types of embroidery- of Poltava region
Мистецтвознавці стверджують, що на сьогодні залишилися два найбільш популярні види вишивки: полтавськаArt critics note the exquisite technique of Katalin Hollo,
Мистецтвознавці відзначають вишукану техніку Каталін Голло,harmony of the colored spots in which art critics find a way to Van Gogh's special style.
гармонії кольорових плям, у яких мистецтвознавці знаходять відсилки до особливого стилю Ван Гога.The art critics loved the chair
Мистецтвознавцям дуже сподобалося кріслоsoftware product for both the artist and for art critics of his time.
програмним твором, як для самого художника, так і для художньої критики його часу.Talented artists, art critics, gallery designers,
Талановиті художниці, мистецтвознавиці, галеристки, арт-дилерки,Many art critics have accused Eklektiku in excessive congestion
Багато критиків мистецтва обвинувачували Еклектику в надмірній перевантаженостіAccording to art critics, this technique served better to reveal the thoughts
На думку мистецтвознавців, ця техніка найкраще розкривала According to art critics, with his paintings, the artist passionately declares his love for his native land.
На думку мистецтвознавців, своїми полотнами митець пристрасно освідчується в любові до рідного краю.Many art critics have accused Eklektiku in excessive congestion
Багато критики мистецтва звинувачували Еклектику в надмірної перевантаженостіThe Days of Performance ended with a discussion between Ukrainian and foreign artists, art critics, organizers, students of the School of Performance
Завершились Дні Перфомансу дискусією за участі перфомерів України та інших країн, мистецтвознавців, організаторів, учнів Школи Перфомансуand visiting art critics and historians eager to share their craft with the art history leaders of tomorrow.
і відвідуючи художні критики і історики готові поділитися своїм ремеслом з лідерами історії мистецтва завтрашнього дня…[-].historians, art critics, but people flock here from all over the world for different reasons
істориків, мистецтвознавців, але стікаються сюди люди з усього світу з різних причинToday, the artist's paintings impress art critics of Europe, America,
Сьогодні картини художника вражають мистецтвознавців Європи, Америки,Art critics had favorable opinions about the painting;
Мистецтвознавці, які мали позитивну думку щодо картини,A lot of art critics and historicist tried to find out whose image is it- is it Medusa,
Багато мистецтвознавців та істориків намагалися вияснити кому належить образ- чи це Медуза Горгона,Art critics who had favorable opinions about the painting,
Мистецтвознавці, які мали позитивну думку щодо картини,curators and art critics by bringing together new trends in contemporary art every two years.
кураторами та мистецтвознавцями, об'єднуючи нові тренди сучасного мистецтва кожні два роки.Historians and art critics will extremely enjoy the publications"Sluchayi", a collection of essays,
Для істориків та мистецтвознавців надзвичайно цінним також є видання"Случаї"- есеї,
